Спряжение глагола perderse

perderse — теряться, заблудиться. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень A2. e → ie под ударением.

Возвратный глагол: местоимение me, te, se, nos, os, se стоит перед формой (me pierdo), а в утвердительном повелительном и после инфинитива пишется слитно (piérdete, voy a perderme). Без -se: perder.

Причастие: perdido · деепричастие (gerundio): perdiendo

Настоящее (presente, A1)

yo	me pierdo
tú	te pierdes
él / ella / usted	se pierde
nosotros	nos perdemos
vosotros	os perdéis
ellos / ustedes	se pierden

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre me pierdo en el centro de Toledo.
Я всегда теряюсь в центре Толедо.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	me estoy perdiendo
tú	te estás perdiendo
él / ella / usted	se está perdiendo
nosotros	nos estamos perdiendo
vosotros	os estáis perdiendo
ellos / ustedes	se están perdiendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Creo que nos estamos perdiendo, mira el mapa.
Кажется, мы сбиваемся с дороги, посмотри на карту.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a perderme
tú	vas a perderte
él / ella / usted	va a perderse
nosotros	vamos a perdernos
vosotros	vais a perderos
ellos / ustedes	van a perderse

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Sin GPS, vais a perderos por estas carreteras.
Без навигатора вы заблудитесь на этих дорогах.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	me he perdido
tú	te has perdido
él / ella / usted	se ha perdido
nosotros	nos hemos perdido
vosotros	os habéis perdido
ellos / ustedes	se han perdido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

¡Qué pena! Te has perdido una fiesta increíble.
Как жаль! Ты пропустил потрясающую вечеринку.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	me perdí
tú	te perdiste
él / ella / usted	se perdió
nosotros	nos perdimos
vosotros	os perdisteis
ellos / ustedes	se perdieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

El año pasado mi hijo se perdió en un centro comercial.
В прошлом году мой сын потерялся в торговом центре.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	me perdía
tú	te perdías
él / ella / usted	se perdía
nosotros	nos perdíamos
vosotros	os perdíais
ellos / ustedes	se perdían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

Antes no me perdía ningún partido del Betis.
Раньше я не пропускал ни одного матча «Бетиса».

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	me había perdido
tú	te habías perdido
él / ella / usted	se había perdido
nosotros	nos habíamos perdido
vosotros	os habíais perdido
ellos / ustedes	se habían perdido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando por fin llegaron, ya se habían perdido la mitad de la boda.
Когда они наконец приехали, они уже пропустили половину свадьбы.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	me perderé
tú	te perderás
él / ella / usted	se perderá
nosotros	nos perderemos
vosotros	os perderéis
ellos / ustedes	se perderán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Si no vienes, te perderás lo mejor.
Если не придёшь, пропустишь самое интересное.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	me habré perdido
tú	te habrás perdido
él / ella / usted	se habrá perdido
nosotros	nos habremos perdido
vosotros	os habréis perdido
ellos / ustedes	se habrán perdido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Si no contestan, se habrán perdido por el camino.
Если они не отвечают, наверное, заблудились по дороге.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	me perdería
tú	te perderías
él / ella / usted	se perdería
nosotros	nos perderíamos
vosotros	os perderíais
ellos / ustedes	se perderían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo sin mapa me perdería en esta ciudad.
Я без карты заблудился бы в этом городе.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	me habría perdido
tú	te habrías perdido
él / ella / usted	se habría perdido
nosotros	nos habríamos perdido
vosotros	os habríais perdido
ellos / ustedes	se habrían perdido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si no me hubieras acompañado, me habría perdido.
Если бы ты меня не проводил, я бы заблудился.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	me pierda
tú	te pierdas
él / ella / usted	se pierda
nosotros	nos perdamos
vosotros	os perdáis
ellos / ustedes	se pierdan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Lleva el móvil para que no te pierdas.
Возьми телефон, чтобы не потеряться.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	me haya perdido
tú	te hayas perdido
él / ella / usted	se haya perdido
nosotros	nos hayamos perdido
vosotros	os hayáis perdido
ellos / ustedes	se hayan perdido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Es una pena que os hayáis perdido la película.
Жаль, что вы пропустили фильм.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me perdiera
tú	te perdieras
él / ella / usted	se perdiera
nosotros	nos perdiéramos
vosotros	os perdierais
ellos / ustedes	se perdieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Le di un mapa para que no se perdiera.
Я дал ему карту, чтобы он не заблудился.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me hubiera perdido
tú	te hubieras perdido
él / ella / usted	se hubiera perdido
nosotros	nos hubiéramos perdido
vosotros	os hubierais perdido
ellos / ustedes	se hubieran perdido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si no nos hubiéramos perdido, habríamos llegado a la hora.
Если бы мы не заблудились, мы бы приехали вовремя.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	piérdete
usted	piérdase
nosotros	perdámonos
vosotros	perdeos
ustedes	piérdanse

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no te pierdas
usted	no se pierda
nosotros	no nos perdamos
vosotros	no os perdáis
ustedes	no se pierdan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No te pierdas la nueva exposición del Prado.
Не пропусти новую выставку в Прадо.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять