Спряжение глагола convertirse

convertirse — превращаться. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень B1. e → ie; e → i: convirtió, convirtamos.

Возвратный глагол: местоимение me, te, se, nos, os, se стоит перед формой (me convierto), а в утвердительном повелительном и после инфинитива пишется слитно (conviértete, voy a convertirme). Без -se: convertir.

Причастие: convertido · деепричастие (gerundio): convirtiendo

Настоящее (presente, A1)

yo	me convierto
tú	te conviertes
él / ella / usted	se convierte
nosotros	nos convertimos
vosotros	os convertís
ellos / ustedes	se convierten

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

En invierno, el agua del lago se convierte en hielo.
Зимой вода в озере превращается в лёд.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	me estoy convirtiendo
tú	te estás convirtiendo
él / ella / usted	se está convirtiendo
nosotros	nos estamos convirtiendo
vosotros	os estáis convirtiendo
ellos / ustedes	se están convirtiendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

El español se está convirtiendo en mi idioma favorito.
Испанский становится моим любимым языком.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a convertirme
tú	vas a convertirte
él / ella / usted	va a convertirse
nosotros	vamos a convertirnos
vosotros	vais a convertiros
ellos / ustedes	van a convertirse

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Este pueblo va a convertirse en un destino turístico.
Эта деревня станет популярным местом у туристов.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	me he convertido
tú	te has convertido
él / ella / usted	se ha convertido
nosotros	nos hemos convertido
vosotros	os habéis convertido
ellos / ustedes	se han convertido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

En pocos meses te has convertido en un gran cocinero.
За несколько месяцев ты стал отличным поваром.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	me convertí
tú	te convertiste
él / ella / usted	se convirtió
nosotros	nos convertimos
vosotros	os convertisteis
ellos / ustedes	se convirtieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

En 2010 nos convertimos en campeones del mundo.
В 2010 году мы стали чемпионами мира.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	me convertía
tú	te convertías
él / ella / usted	se convertía
nosotros	nos convertíamos
vosotros	os convertíais
ellos / ustedes	se convertían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niños, en nuestros juegos nos convertíamos en piratas.
В детстве в наших играх мы превращались в пиратов.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	me había convertido
tú	te habías convertido
él / ella / usted	se había convertido
nosotros	nos habíamos convertido
vosotros	os habíais convertido
ellos / ustedes	se habían convertido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando volví a Madrid, mi barrio se había convertido en una zona de moda.
Когда я вернулся в Мадрид, мой район уже стал модным.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	me convertiré
tú	te convertirás
él / ella / usted	se convertirá
nosotros	nos convertiremos
vosotros	os convertiréis
ellos / ustedes	se convertirán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Con tanto talento, Marta se convertirá en una gran actriz.
С таким талантом Марта станет великой актрисой.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	me habré convertido
tú	te habrás convertido
él / ella / usted	se habrá convertido
nosotros	nos habremos convertido
vosotros	os habréis convertido
ellos / ustedes	se habrán convertido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para 2030, los coches eléctricos se habrán convertido en algo normal.
К 2030 году электромобили станут обычным делом.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	me convertiría
tú	te convertirías
él / ella / usted	se convertiría
nosotros	nos convertiríamos
vosotros	os convertiríais
ellos / ustedes	se convertirían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

¿En qué animal te convertirías si pudieras?
В какое животное ты бы превратился, если бы мог?

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	me habría convertido
tú	te habrías convertido
él / ella / usted	se habría convertido
nosotros	nos habríamos convertido
vosotros	os habríais convertido
ellos / ustedes	se habrían convertido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera seguido entrenando, me habría convertido en futbolista.
Если бы я продолжал тренироваться, я бы стал футболистом.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	me convierta
tú	te conviertas
él / ella / usted	se convierta
nosotros	nos convirtamos
vosotros	os convirtáis
ellos / ustedes	se conviertan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Espero que esta casa se convierta en nuestro hogar.
Надеюсь, этот дом станет для нас родным.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	me haya convertido
tú	te hayas convertido
él / ella / usted	se haya convertido
nosotros	nos hayamos convertido
vosotros	os hayáis convertido
ellos / ustedes	se hayan convertido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que os hayáis convertido en buenos amigos.
Я рад, что вы стали хорошими друзьями.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me convirtiera
tú	te convirtieras
él / ella / usted	se convirtiera
nosotros	nos convirtiéramos
vosotros	os convirtierais
ellos / ustedes	se convirtieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Sus padres querían que se convirtiera en médico.
Его родители хотели, чтобы он стал врачом.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me hubiera convertido
tú	te hubieras convertido
él / ella / usted	se hubiera convertido
nosotros	nos hubiéramos convertido
vosotros	os hubierais convertido
ellos / ustedes	se hubieran convertido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si nos hubiéramos convertido en socios, habríamos ganado mucho dinero.
Если бы мы стали партнёрами, мы бы заработали много денег.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	conviértete
usted	conviértase
nosotros	convirtámonos
vosotros	convertíos
ustedes	conviértanse

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Conviértete en socio del club y paga menos en cada visita.
Стань членом клуба и плати меньше за каждое посещение.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no te conviertas
usted	no se convierta
nosotros	no nos convirtamos
vosotros	no os convirtáis
ustedes	no se conviertan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No te conviertas en esclavo del móvil.
Не становись рабом телефона.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять