Спряжение глагола quedar

quedar — оставаться; договариваться о встрече. Правильный глагол, уровень A2.

Причастие: quedado · деепричастие (gerundio): quedando

Настоящее (presente, A1)

yo	quedo
tú	quedas
él / ella / usted	queda
nosotros	quedamos
vosotros	quedáis
ellos / ustedes	quedan

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Los viernes quedo con mis amigos para cenar.
По пятницам я встречаюсь с друзьями поужинать.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy quedando
tú	estás quedando
él / ella / usted	está quedando
nosotros	estamos quedando
vosotros	estáis quedando
ellos / ustedes	están quedando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Este mes estamos quedando todos los jueves para jugar al pádel.
В этом месяце мы встречаемся каждый четверг, чтобы поиграть в падел.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a quedar
tú	vas a quedar
él / ella / usted	va a quedar
nosotros	vamos a quedar
vosotros	vais a quedar
ellos / ustedes	van a quedar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

¿Vas a quedar con Carmen este fin de semana?
Ты встретишься с Кармен в эти выходные?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he quedado
tú	has quedado
él / ella / usted	ha quedado
nosotros	hemos quedado
vosotros	habéis quedado
ellos / ustedes	han quedado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hemos quedado a las ocho en la puerta del cine.
Мы договорились встретиться в восемь у входа в кинотеатр.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	quedé
tú	quedaste
él / ella / usted	quedó
nosotros	quedamos
vosotros	quedasteis
ellos / ustedes	quedaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer quedé con Lucía en una cafetería del centro.
Вчера я встретился с Лусией в кафе в центре.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	quedaba
tú	quedabas
él / ella / usted	quedaba
nosotros	quedábamos
vosotros	quedabais
ellos / ustedes	quedaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De estudiantes, quedábamos siempre en la Plaza Mayor.
В студенчестве мы всегда встречались на Пласа-Майор.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había quedado
tú	habías quedado
él / ella / usted	había quedado
nosotros	habíamos quedado
vosotros	habíais quedado
ellos / ustedes	habían quedado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llamé a Pablo, ya había quedado con otros amigos.
Когда я позвонил Пабло, он уже договорился встретиться с другими друзьями.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	quedaré
tú	quedarás
él / ella / usted	quedará
nosotros	quedaremos
vosotros	quedaréis
ellos / ustedes	quedarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Esa chaqueta te quedará genial con estos vaqueros.
Эта куртка будет отлично смотреться на тебе с этими джинсами.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré quedado
tú	habrás quedado
él / ella / usted	habrá quedado
nosotros	habremos quedado
vosotros	habréis quedado
ellos / ustedes	habrán quedado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el sábado no habrá quedado ni una entrada.
К субботе не останется ни одного билета.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	quedaría
tú	quedarías
él / ella / usted	quedaría
nosotros	quedaríamos
vosotros	quedaríais
ellos / ustedes	quedarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Ese color te quedaría muy bien.
Этот цвет тебе очень подошёл бы.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría quedado
tú	habrías quedado
él / ella / usted	habría quedado
nosotros	habríamos quedado
vosotros	habríais quedado
ellos / ustedes	habrían quedado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si me hubieras avisado, habría quedado contigo.
Если бы ты меня предупредил, я бы с тобой встретился.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	quede
tú	quedes
él / ella / usted	quede
nosotros	quedemos
vosotros	quedéis
ellos / ustedes	queden

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Quiero que quedemos el domingo para hablar.
Я хочу, чтобы мы встретились в воскресенье и поговорили.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya quedado
tú	hayas quedado
él / ella / usted	haya quedado
nosotros	hayamos quedado
vosotros	hayáis quedado
ellos / ustedes	hayan quedado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que ya hayáis quedado con el profesor.
Надеюсь, вы уже договорились о встрече с преподавателем.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	quedara
tú	quedaras
él / ella / usted	quedara
nosotros	quedáramos
vosotros	quedarais
ellos / ustedes	quedaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Mi madre quería que quedara con mi primo en Madrid.
Мама хотела, чтобы я встретился с двоюродным братом в Мадриде.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera quedado
tú	hubieras quedado
él / ella / usted	hubiera quedado
nosotros	hubiéramos quedado
vosotros	hubierais quedado
ellos / ustedes	hubieran quedado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubiéramos quedado más temprano, habríamos encontrado mesa.
Если бы мы встретились пораньше, мы бы нашли свободный столик.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	queda
usted	quede
nosotros	quedemos
vosotros	quedad
ustedes	queden

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Queda con Ana el sábado y se lo cuentas todo.
Встреться с Аной в субботу и всё ей расскажи.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no quedes
usted	no quede
nosotros	no quedemos
vosotros	no quedéis
ustedes	no queden

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No quedes con él a solas, no lo conoces bien.
Не встречайся с ним наедине, ты его плохо знаешь.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом quedar

Hoy nos quedamos en casa.
Сегодня мы остаёмся дома.

¿Ustedes se quedan a cenar con nosotros?
Вы останетесь поужинать с нами?

Me quedé en casa para estudiar.
Я остался дома, чтобы позаниматься.

Compra esta camisa, te queda bien.
Купи эту рубашку, она тебе идёт.

Como todavía llovía, nos quedamos en casa.
Так как дождь всё ещё шёл, мы остались дома.

Si yo fuera tú, elegiría el vestido rojo; te queda mejor.
Будь я на твоём месте, я бы выбрала красное платье: оно тебе больше идёт.

Prefiero que nos quedemos en casa esta noche.
Я бы предпочёл, чтобы мы остались сегодня дома.

Ojalá queden entradas para el concierto.
Хоть бы ещё остались билеты на концерт.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять