DragoRiseСпряжение глагола viajar
viajar — путешествовать. Правильный глагол, уровень A1.
Причастие: viajado · деепричастие (gerundio): viajando
Настоящее (presente, A1)
| yo | viajo |
| tú | viajas |
| él / ella / usted | viaja |
| nosotros | viajamos |
| vosotros | viajáis |
| ellos / ustedes | viajan |
Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».
Mis padres viajan a Galicia cada verano.
Мои родители каждое лето ездят в Галисию.
Мои родители каждое лето ездят в Галисию.
Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)
| yo | estoy viajando |
| tú | estás viajando |
| él / ella / usted | está viajando |
| nosotros | estamos viajando |
| vosotros | estáis viajando |
| ellos / ustedes | están viajando |
Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».
Ahora mismo Sara está viajando por Andalucía.
Сейчас Сара путешествует по Андалусии.
Сейчас Сара путешествует по Андалусии.
Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)
| yo | voy a viajar |
| tú | vas a viajar |
| él / ella / usted | va a viajar |
| nosotros | vamos a viajar |
| vosotros | vais a viajar |
| ellos / ustedes | van a viajar |
Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».
En agosto vamos a viajar a Mallorca en barco.
В августе мы поплывём на Майорку на корабле.
В августе мы поплывём на Майорку на корабле.
Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)
| yo | he viajado |
| tú | has viajado |
| él / ella / usted | ha viajado |
| nosotros | hemos viajado |
| vosotros | habéis viajado |
| ellos / ustedes | han viajado |
Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».
¿Habéis viajado alguna vez en tren nocturno?
Вы когда-нибудь ездили на ночном поезде?
Вы когда-нибудь ездили на ночном поезде?
Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)
| yo | viajé |
| tú | viajaste |
| él / ella / usted | viajó |
| nosotros | viajamos |
| vosotros | viajasteis |
| ellos / ustedes | viajaron |
Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».
El año pasado viajé sola por primera vez.
В прошлом году я впервые путешествовала одна.
В прошлом году я впервые путешествовала одна.
Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)
| yo | viajaba |
| tú | viajabas |
| él / ella / usted | viajaba |
| nosotros | viajábamos |
| vosotros | viajabais |
| ellos / ustedes | viajaban |
Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».
Antes viajabas mucho por tu trabajo, ¿no?
Раньше ты много ездил по работе, да?
Раньше ты много ездил по работе, да?
Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)
| yo | había viajado |
| tú | habías viajado |
| él / ella / usted | había viajado |
| nosotros | habíamos viajado |
| vosotros | habíais viajado |
| ellos / ustedes | habían viajado |
Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».
Hasta los veinte años, nunca había viajado en avión.
До двадцати лет я ни разу не летал на самолёте.
До двадцати лет я ни разу не летал на самолёте.
Будущее (futuro simple, B1)
| yo | viajaré |
| tú | viajarás |
| él / ella / usted | viajará |
| nosotros | viajaremos |
| vosotros | viajaréis |
| ellos / ustedes | viajarán |
Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».
El próximo año viajaremos por toda Sudamérica.
В следующем году мы объездим всю Южную Америку.
В следующем году мы объездим всю Южную Америку.
Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)
| yo | habré viajado |
| tú | habrás viajado |
| él / ella / usted | habrá viajado |
| nosotros | habremos viajado |
| vosotros | habréis viajado |
| ellos / ustedes | habrán viajado |
Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».
Para el verano, Luis habrá viajado a diez países.
К лету Луис побывает в десяти странах.
К лету Луис побывает в десяти странах.
Условное (condicional simple, B1)
| yo | viajaría |
| tú | viajarías |
| él / ella / usted | viajaría |
| nosotros | viajaríamos |
| vosotros | viajaríais |
| ellos / ustedes | viajarían |
Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».
¿Viajarías solo a un país desconocido?
Ты бы поехал один в незнакомую страну?
Ты бы поехал один в незнакомую страну?
Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)
| yo | habría viajado |
| tú | habrías viajado |
| él / ella / usted | habría viajado |
| nosotros | habríamos viajado |
| vosotros | habríais viajado |
| ellos / ustedes | habrían viajado |
Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».
Si hubiera tenido vacaciones, habría viajado a Canarias.
Если бы у меня был отпуск, я бы поехал на Канары.
Если бы у меня был отпуск, я бы поехал на Канары.
Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)
| yo | viaje |
| tú | viajes |
| él / ella / usted | viaje |
| nosotros | viajemos |
| vosotros | viajéis |
| ellos / ustedes | viajen |
Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».
Cuando viajes a Madrid, visita el Museo del Prado.
Когда поедешь в Мадрид, сходи в музей Прадо.
Когда поедешь в Мадрид, сходи в музей Прадо.
Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)
| yo | haya viajado |
| tú | hayas viajado |
| él / ella / usted | haya viajado |
| nosotros | hayamos viajado |
| vosotros | hayáis viajado |
| ellos / ustedes | hayan viajado |
Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».
Espero que hayáis viajado bien y sin retrasos.
Надеюсь, вы доехали хорошо и без задержек.
Надеюсь, вы доехали хорошо и без задержек.
Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | viajara |
| tú | viajaras |
| él / ella / usted | viajara |
| nosotros | viajáramos |
| vosotros | viajarais |
| ellos / ustedes | viajaran |
Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».
Si viajáramos en tren, veríamos más paisajes.
Если бы мы поехали на поезде, мы бы увидели больше пейзажей.
Если бы мы поехали на поезде, мы бы увидели больше пейзажей.
Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | hubiera viajado |
| tú | hubieras viajado |
| él / ella / usted | hubiera viajado |
| nosotros | hubiéramos viajado |
| vosotros | hubierais viajado |
| ellos / ustedes | hubieran viajado |
Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».
Si hubieras viajado conmigo, lo habrías pasado genial.
Если бы ты поехал со мной, ты бы отлично провёл время.
Если бы ты поехал со мной, ты бы отлично провёл время.
Повелительное (imperativo afirmativo, A2)
| tú | viaja |
| usted | viaje |
| nosotros | viajemos |
| vosotros | viajad |
| ustedes | viajen |
Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».
Viajad ligeros: una mochila es suficiente.
Путешествуйте налегке: одного рюкзака достаточно.
Путешествуйте налегке: одного рюкзака достаточно.
Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)
| tú | no viajes |
| usted | no viaje |
| nosotros | no viajemos |
| vosotros | no viajéis |
| ustedes | no viajen |
Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».
No viajes sin seguro médico.
Не путешествуй без медицинской страховки.
Не путешествуй без медицинской страховки.
Примеры с глаголом viajar
No tengo dinero para el viaje.
У меня нет денег на поездку.
У меня нет денег на поездку.
Mis padres viajan por Europa cada verano.
Мои родители каждое лето путешествуют по Европе.
Мои родители каждое лето путешествуют по Европе.
Compras muchos regalos en los viajes.
Ты покупаешь много подарков в поездках.
Ты покупаешь много подарков в поездках.
Usted viaja mucho, ¿no?
Вы много путешествуете, да?
Вы много путешествуете, да?
Mis primos cuentan muchas cosas de su viaje a Perú.
Двоюродные братья рассказывают много всего о своей поездке в Перу.
Двоюродные братья рассказывают много всего о своей поездке в Перу.
Siempre que viajo en avión, me pongo nervioso.
Каждый раз, когда я лечу на самолёте, я нервничаю.
Каждый раз, когда я лечу на самолёте, я нервничаю.
¿Cómo te sientes después del viaje?
Как ты себя чувствуешь после поездки?
Как ты себя чувствуешь после поездки?
Mis padres y yo nos vamos de viaje en agosto.
Мы с родителями уезжаем путешествовать в августе.
Мы с родителями уезжаем путешествовать в августе.
Где эти времена разобраны
- Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
- Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
- Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
- Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
- Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
- Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
- Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
- Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять
Тест: формы глагола viajar
Похожие глаголы
mirar (смотреть) · escuchar (слушать) · tomar (брать) · necesitar (нуждаться) · cocinar (готовить) · comer (есть) · beber (пить) · aprender (учить) · comprender (понимать) · vender (продавать)