DragoRiseСпряжение глагола conducir
conducir — водить (машину). Неправильный глагол, уровень A2. yo: conduzco; прош.: conduje, condujeron.
Причастие: conducido · деепричастие (gerundio): conduciendo
Настоящее (presente, A1)
| yo | conduzco |
| tú | conduces |
| él / ella / usted | conduce |
| nosotros | conducimos |
| vosotros | conducís |
| ellos / ustedes | conducen |
Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».
Conduzco todos los días al trabajo.
Я каждый день езжу на работу на машине.
Я каждый день езжу на работу на машине.
Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)
| yo | estoy conduciendo |
| tú | estás conduciendo |
| él / ella / usted | está conduciendo |
| nosotros | estamos conduciendo |
| vosotros | estáis conduciendo |
| ellos / ustedes | están conduciendo |
Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».
No puedo hablar ahora, estoy conduciendo.
Не могу сейчас говорить, я за рулём.
Не могу сейчас говорить, я за рулём.
Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)
| yo | voy a conducir |
| tú | vas a conducir |
| él / ella / usted | va a conducir |
| nosotros | vamos a conducir |
| vosotros | vais a conducir |
| ellos / ustedes | van a conducir |
Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».
Esta noche vas a conducir tú, yo estoy cansado.
Сегодня вечером поведёшь ты, я устал.
Сегодня вечером поведёшь ты, я устал.
Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)
| yo | he conducido |
| tú | has conducido |
| él / ella / usted | ha conducido |
| nosotros | hemos conducido |
| vosotros | habéis conducido |
| ellos / ustedes | han conducido |
Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».
Hoy hemos conducido más de quinientos kilómetros.
Сегодня мы проехали за рулём больше пятисот километров.
Сегодня мы проехали за рулём больше пятисот километров.
Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)
| yo | conduje |
| tú | condujiste |
| él / ella / usted | condujo |
| nosotros | condujimos |
| vosotros | condujisteis |
| ellos / ustedes | condujeron |
Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».
El verano pasado condujeron de Madrid a Lisboa.
Прошлым летом они доехали на машине из Мадрида в Лиссабон.
Прошлым летом они доехали на машине из Мадрида в Лиссабон.
Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)
| yo | conducía |
| tú | conducías |
| él / ella / usted | conducía |
| nosotros | conducíamos |
| vosotros | conducíais |
| ellos / ustedes | conducían |
Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».
Antes mi abuelo conducía un coche muy viejo.
Раньше мой дедушка водил очень старую машину.
Раньше мой дедушка водил очень старую машину.
Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)
| yo | había conducido |
| tú | habías conducido |
| él / ella / usted | había conducido |
| nosotros | habíamos conducido |
| vosotros | habíais conducido |
| ellos / ustedes | habían conducido |
Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».
Cuando lo pararon, ya había conducido tres horas sin descanso.
Когда его остановили, он уже три часа ехал без отдыха.
Когда его остановили, он уже три часа ехал без отдыха.
Будущее (futuro simple, B1)
| yo | conduciré |
| tú | conducirás |
| él / ella / usted | conducirá |
| nosotros | conduciremos |
| vosotros | conduciréis |
| ellos / ustedes | conducirán |
Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».
El año que viene conduciréis vuestro propio coche.
В следующем году вы будете водить собственную машину.
В следующем году вы будете водить собственную машину.
Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)
| yo | habré conducido |
| tú | habrás conducido |
| él / ella / usted | habrá conducido |
| nosotros | habremos conducido |
| vosotros | habréis conducido |
| ellos / ustedes | habrán conducido |
Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».
Para el viernes habré conducido mil kilómetros.
К пятнице я проеду тысячу километров.
К пятнице я проеду тысячу километров.
Условное (condicional simple, B1)
| yo | conduciría |
| tú | conducirías |
| él / ella / usted | conduciría |
| nosotros | conduciríamos |
| vosotros | conduciríais |
| ellos / ustedes | conducirían |
Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».
Con esta niebla no conduciría; mejor espera.
В таком тумане я бы не садился за руль, лучше подожди.
В таком тумане я бы не садился за руль, лучше подожди.
Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)
| yo | habría conducido |
| tú | habrías conducido |
| él / ella / usted | habría conducido |
| nosotros | habríamos conducido |
| vosotros | habríais conducido |
| ellos / ustedes | habrían conducido |
Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».
Si hubiera dormido bien, habría conducido yo.
Если бы я хорошо выспался, я бы сам сел за руль.
Если бы я хорошо выспался, я бы сам сел за руль.
Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)
| yo | conduzca |
| tú | conduzcas |
| él / ella / usted | conduzca |
| nosotros | conduzcamos |
| vosotros | conduzcáis |
| ellos / ustedes | conduzcan |
Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».
Es importante que conduzcas despacio cuando llueve.
Важно, чтобы ты ехал медленно, когда идёт дождь.
Важно, чтобы ты ехал медленно, когда идёт дождь.
Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)
| yo | haya conducido |
| tú | hayas conducido |
| él / ella / usted | haya conducido |
| nosotros | hayamos conducido |
| vosotros | hayáis conducido |
| ellos / ustedes | hayan conducido |
Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».
Me alegro de que hayáis conducido con cuidado.
Я рад, что вы ехали осторожно.
Я рад, что вы ехали осторожно.
Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | condujera |
| tú | condujeras |
| él / ella / usted | condujera |
| nosotros | condujéramos |
| vosotros | condujerais |
| ellos / ustedes | condujeran |
Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».
Mi madre quería que condujera un coche más seguro.
Мама хотела, чтобы я ездил на более надёжной машине.
Мама хотела, чтобы я ездил на более надёжной машине.
Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | hubiera conducido |
| tú | hubieras conducido |
| él / ella / usted | hubiera conducido |
| nosotros | hubiéramos conducido |
| vosotros | hubierais conducido |
| ellos / ustedes | hubieran conducido |
Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».
Si hubieras conducido más despacio, no te habrían multado.
Если бы ты ехал медленнее, тебя бы не оштрафовали.
Если бы ты ехал медленнее, тебя бы не оштрафовали.
Повелительное (imperativo afirmativo, A2)
| tú | conduce |
| usted | conduzca |
| nosotros | conduzcamos |
| vosotros | conducid |
| ustedes | conduzcan |
Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».
Conduce con cuidado, la carretera está mojada.
Веди осторожно, дорога мокрая.
Веди осторожно, дорога мокрая.
Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)
| tú | no conduzcas |
| usted | no conduzca |
| nosotros | no conduzcamos |
| vosotros | no conduzcáis |
| ustedes | no conduzcan |
Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».
No conduzcas si has bebido.
Не садись за руль, если выпил.
Не садись за руль, если выпил.
Примеры с глаголом conducir
La semana pasada Marcos condujo de Madrid a Valencia sin parar.
На прошлой неделе Маркос доехал за рулём из Мадрида в Валенсию без остановок.
На прошлой неделе Маркос доехал за рулём из Мадрида в Валенсию без остановок.
En el futuro los coches conducirán solos.
В будущем машины будут ездить сами.
В будущем машины будут ездить сами.
Me pidieron que condujera el coche hasta Valencia.
Меня попросили перегнать машину в Валенсию.
Меня попросили перегнать машину в Валенсию.
Si conduces con cuidado, no tendrás ningún problema.
Если будешь водить осторожно, у тебя не будет никаких проблем.
Если будешь водить осторожно, у тебя не будет никаких проблем.
Mi hermana conduce rápidamente.
Моя сестра водит быстро.
Моя сестра водит быстро.
Mi hermano conduce muy peligrosamente.
Мой брат водит очень опасно.
Мой брат водит очень опасно.
No escribas mensajes mientras conduces.
Не пиши сообщения, когда ведёшь машину.
Не пиши сообщения, когда ведёшь машину.
Si estás cansado, no conduzcas; vamos en tren.
Если ты устал, не садись за руль: поедем на поезде.
Если ты устал, не садись за руль: поедем на поезде.
Где эти времена разобраны
- Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
- Pretérito indefinido: неправильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
- Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
- Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
- Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
- Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
- Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
- Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять
Тест: формы глагола conducir
Похожие глаголы
leer (читать) · creer (верить) · traer (приносить) · oír (слышать) · caer (падать) · traducir (переводить) · producir (производить) · construir (строить) · destruir (разрушать) · incluir (включать)