Спряжение глагола burlarse

burlarse — насмехаться. Правильный глагол, уровень B1.

Возвратный глагол: местоимение me, te, se, nos, os, se стоит перед формой (me burlo), а в утвердительном повелительном и после инфинитива пишется слитно (búrlate, voy a burlarme).

Причастие: burlado · деепричастие (gerundio): burlando

Настоящее (presente, A1)

yo	me burlo
tú	te burlas
él / ella / usted	se burla
nosotros	nos burlamos
vosotros	os burláis
ellos / ustedes	se burlan

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Mis hermanos siempre se burlan de mi acento.
Мои братья всегда смеются над моим акцентом.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	me estoy burlando
tú	te estás burlando
él / ella / usted	se está burlando
nosotros	nos estamos burlando
vosotros	os estáis burlando
ellos / ustedes	se están burlando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

¿Te estás burlando de mí?
Ты надо мной издеваешься?

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a burlarme
tú	vas a burlarte
él / ella / usted	va a burlarse
nosotros	vamos a burlarnos
vosotros	vais a burlaros
ellos / ustedes	van a burlarse

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Si me pongo este sombrero, van a burlarse de mí.
Если я надену эту шляпу, надо мной будут смеяться.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	me he burlado
tú	te has burlado
él / ella / usted	se ha burlado
nosotros	nos hemos burlado
vosotros	os habéis burlado
ellos / ustedes	se han burlado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy un compañero se ha burlado de mis zapatos.
Сегодня одноклассник посмеялся над моими ботинками.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	me burlé
tú	te burlaste
él / ella / usted	se burló
nosotros	nos burlamos
vosotros	os burlasteis
ellos / ustedes	se burlaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

En la fiesta os burlasteis de su forma de bailar.
На вечеринке вы посмеялись над тем, как он танцует.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	me burlaba
tú	te burlabas
él / ella / usted	se burlaba
nosotros	nos burlábamos
vosotros	os burlabais
ellos / ustedes	se burlaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

En el colegio, se burlaban de mí por llevar gafas.
В школе надо мной смеялись из-за очков.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	me había burlado
tú	te habías burlado
él / ella / usted	se había burlado
nosotros	nos habíamos burlado
vosotros	os habíais burlado
ellos / ustedes	se habían burlado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando me pidió perdón, ya se había burlado de mí delante de todos.
Когда он извинился, он уже успел посмеяться надо мной при всех.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	me burlaré
tú	te burlarás
él / ella / usted	se burlará
nosotros	nos burlaremos
vosotros	os burlaréis
ellos / ustedes	se burlarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Nadie se burlará de ti aquí, tranquilo.
Здесь никто не будет над тобой смеяться, не волнуйся.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	me habré burlado
tú	te habrás burlado
él / ella / usted	se habrá burlado
nosotros	nos habremos burlado
vosotros	os habréis burlado
ellos / ustedes	se habrán burlado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Seguro que se habrán burlado de él en el vestuario.
Наверняка над ним посмеялись в раздевалке.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	me burlaría
tú	te burlarías
él / ella / usted	se burlaría
nosotros	nos burlaríamos
vosotros	os burlaríais
ellos / ustedes	se burlarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo nunca me burlaría de alguien por su aspecto.
Я бы никогда не стал смеяться над кем-то из-за внешности.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	me habría burlado
tú	te habrías burlado
él / ella / usted	se habría burlado
nosotros	nos habríamos burlado
vosotros	os habríais burlado
ellos / ustedes	se habrían burlado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubieras llevado ese disfraz, todos se habrían burlado de ti.
Если бы ты надел этот костюм, все бы над тобой смеялись.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	me burle
tú	te burles
él / ella / usted	se burle
nosotros	nos burlemos
vosotros	os burléis
ellos / ustedes	se burlen

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

No quiero que os burléis de vuestro hermano.
Я не хочу, чтобы вы смеялись над братом.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	me haya burlado
tú	te hayas burlado
él / ella / usted	se haya burlado
nosotros	nos hayamos burlado
vosotros	os hayáis burlado
ellos / ustedes	se hayan burlado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me molesta que se hayan burlado de su trabajo.
Меня злит, что они посмеялись над её работой.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me burlara
tú	te burlaras
él / ella / usted	se burlara
nosotros	nos burláramos
vosotros	os burlarais
ellos / ustedes	se burlaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

La profesora no permitía que nos burláramos de nadie.
Учительница не позволяла нам ни над кем смеяться.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me hubiera burlado
tú	te hubieras burlado
él / ella / usted	se hubiera burlado
nosotros	nos hubiéramos burlado
vosotros	os hubierais burlado
ellos / ustedes	se hubieran burlado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si me hubiera burlado de él, me habría sentido fatal.
Если бы я посмеялся над ним, мне было бы ужасно стыдно.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	búrlate
usted	búrlese
nosotros	burlémonos
vosotros	burlaos
ustedes	búrlense

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no te burles
usted	no se burle
nosotros	no nos burlemos
vosotros	no os burléis
ustedes	no se burlen

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No te burles de los que están aprendiendo.
Не смейся над теми, кто только учится.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять