Спряжение глагола atreverse

atreverse — осмеливаться. Правильный глагол, уровень B1.

Возвратный глагол: местоимение me, te, se, nos, os, se стоит перед формой (me atrevo), а в утвердительном повелительном и после инфинитива пишется слитно (atrévete, voy a atreverme).

Причастие: atrevido · деепричастие (gerundio): atreviendo

Настоящее (presente, A1)

yo	me atrevo
tú	te atreves
él / ella / usted	se atreve
nosotros	nos atrevemos
vosotros	os atrevéis
ellos / ustedes	se atreven

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

No me atrevo a hablar en público.
Я не решаюсь выступать на публике.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	me estoy atreviendo
tú	te estás atreviendo
él / ella / usted	se está atreviendo
nosotros	nos estamos atreviendo
vosotros	os estáis atreviendo
ellos / ustedes	se están atreviendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Poco a poco, Lucas se está atreviendo a hablar en español.
Лукас понемногу набирается смелости говорить по-испански.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a atreverme
tú	vas a atreverte
él / ella / usted	va a atreverse
nosotros	vamos a atrevernos
vosotros	vais a atreveros
ellos / ustedes	van a atreverse

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

¿Vas a atreverte a saltar desde ahí?
Ты решишься прыгнуть оттуда?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	me he atrevido
tú	te has atrevido
él / ella / usted	se ha atrevido
nosotros	nos hemos atrevido
vosotros	os habéis atrevido
ellos / ustedes	se han atrevido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Nunca me he atrevido a subir a una montaña rusa.
Я никогда не решался прокатиться на американских горках.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	me atreví
tú	te atreviste
él / ella / usted	se atrevió
nosotros	nos atrevimos
vosotros	os atrevisteis
ellos / ustedes	se atrevieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

El verano pasado nos atrevimos a hacer puenting.
Прошлым летом мы решились прыгнуть с тарзанки.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	me atrevía
tú	te atrevías
él / ella / usted	se atrevía
nosotros	nos atrevíamos
vosotros	os atrevíais
ellos / ustedes	se atrevían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niño, no me atrevía a entrar solo en el sótano.
В детстве я не решался один заходить в подвал.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	me había atrevido
tú	te habías atrevido
él / ella / usted	se había atrevido
nosotros	nos habíamos atrevido
vosotros	os habíais atrevido
ellos / ustedes	se habían atrevido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegué a la fiesta, Pablo ya se había atrevido a cantar.
Когда я пришёл на вечеринку, Пабло уже решился спеть.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	me atreveré
tú	te atreverás
él / ella / usted	se atreverá
nosotros	nos atreveremos
vosotros	os atreveréis
ellos / ustedes	se atreverán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

¿Te atreverás a decírselo a la cara?
Ты осмелишься сказать ему это в лицо?

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	me habré atrevido
tú	te habrás atrevido
él / ella / usted	se habrá atrevido
nosotros	nos habremos atrevido
vosotros	os habréis atrevido
ellos / ustedes	se habrán atrevido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para final de curso, os habréis atrevido a hablar sin miedo.
К концу курса вы уже осмелитесь говорить без страха.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	me atrevería
tú	te atreverías
él / ella / usted	se atrevería
nosotros	nos atreveríamos
vosotros	os atreveríais
ellos / ustedes	se atreverían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo no me atrevería a conducir con esta nieve.
Я бы не рискнул ехать по такому снегу.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	me habría atrevido
tú	te habrías atrevido
él / ella / usted	se habría atrevido
nosotros	nos habríamos atrevido
vosotros	os habríais atrevido
ellos / ustedes	se habrían atrevido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera sabido nadar, me habría atrevido a saltar.
Если бы я умел плавать, я бы решился прыгнуть.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	me atreva
tú	te atrevas
él / ella / usted	se atreva
nosotros	nos atrevamos
vosotros	os atreváis
ellos / ustedes	se atrevan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Espero que te atrevas a pedirle una cita.
Надеюсь, ты решишься пригласить её на свидание.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	me haya atrevido
tú	te hayas atrevido
él / ella / usted	se haya atrevido
nosotros	nos hayamos atrevido
vosotros	os hayáis atrevido
ellos / ustedes	se hayan atrevido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que os hayáis atrevido con el pulpo.
Я рад, что вы решились попробовать осьминога.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me atreviera
tú	te atrevieras
él / ella / usted	se atreviera
nosotros	nos atreviéramos
vosotros	os atrevierais
ellos / ustedes	se atrevieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Ojalá me atreviera a cambiar de trabajo.
Вот бы мне решиться сменить работу.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me hubiera atrevido
tú	te hubieras atrevido
él / ella / usted	se hubiera atrevido
nosotros	nos hubiéramos atrevido
vosotros	os hubierais atrevido
ellos / ustedes	se hubieran atrevido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si me hubiera atrevido a hablar con ella, quizá habríamos sido amigos.
Если бы я решился с ней заговорить, мы бы, может, подружились.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	atrévete
usted	atrévase
nosotros	atrevámonos
vosotros	atreveos
ustedes	atrévanse

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Atrévete a probar algo nuevo este verano.
Решись попробовать что-то новое этим летом.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no te atrevas
usted	no se atreva
nosotros	no nos atrevamos
vosotros	no os atreváis
ustedes	no se atrevan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

¡No te atrevas a tocar mi tarta!
Не смей трогать мой торт!

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять