Спряжение глагола acercarse

acercarse — приближаться, подходить. Правильный глагол, уровень A2. c → qu перед e: acerqué, acerque.

Возвратный глагол: местоимение me, te, se, nos, os, se стоит перед формой (me acerco), а в утвердительном повелительном и после инфинитива пишется слитно (acércate, voy a acercarme). Без -se: acercar.

Причастие: acercado · деепричастие (gerundio): acercando

Настоящее (presente, A1)

yo	me acerco
tú	te acercas
él / ella / usted	se acerca
nosotros	nos acercamos
vosotros	os acercáis
ellos / ustedes	se acercan

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Se acercan las vacaciones y todos estamos contentos.
Приближается отпуск, и мы все рады.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	me estoy acercando
tú	te estás acercando
él / ella / usted	se está acercando
nosotros	nos estamos acercando
vosotros	os estáis acercando
ellos / ustedes	se están acercando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Cuidado, se está acercando una tormenta.
Осторожно, приближается гроза.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a acercarme
tú	vas a acercarte
él / ella / usted	va a acercarse
nosotros	vamos a acercarnos
vosotros	vais a acercaros
ellos / ustedes	van a acercarse

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Voy a acercarme a la farmacia, ¿necesitas algo?
Я схожу в аптеку, тебе что-нибудь нужно?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	me he acercado
tú	te has acercado
él / ella / usted	se ha acercado
nosotros	nos hemos acercado
vosotros	os habéis acercado
ellos / ustedes	se han acercado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy un señor se ha acercado a preguntarme la hora.
Сегодня ко мне подошёл какой-то мужчина спросить время.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	me acerqué
tú	te acercaste
él / ella / usted	se acercó
nosotros	nos acercamos
vosotros	os acercasteis
ellos / ustedes	se acercaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer te acercaste demasiado al perro del vecino.
Вчера ты слишком близко подошёл к соседской собаке.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	me acercaba
tú	te acercabas
él / ella / usted	se acercaba
nosotros	nos acercábamos
vosotros	os acercabais
ellos / ustedes	se acercaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niños, nos acercábamos al río a pescar.
В детстве мы ходили на речку рыбачить.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	me había acercado
tú	te habías acercado
él / ella / usted	se había acercado
nosotros	nos habíamos acercado
vosotros	os habíais acercado
ellos / ustedes	se habían acercado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando me di la vuelta, el gato ya se había acercado a mi plato.
Когда я обернулся, кот уже подобрался к моей тарелке.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	me acercaré
tú	te acercarás
él / ella / usted	se acercará
nosotros	nos acercaremos
vosotros	os acercaréis
ellos / ustedes	se acercarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Mañana me acercaré a tu oficina para firmar los papeles.
Завтра я зайду к тебе в офис подписать бумаги.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	me habré acercado
tú	te habrás acercado
él / ella / usted	se habrá acercado
nosotros	nos habremos acercado
vosotros	os habréis acercado
ellos / ustedes	se habrán acercado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para las diez, el barco se habrá acercado a la costa.
К десяти часам корабль уже подойдёт к берегу.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	me acercaría
tú	te acercarías
él / ella / usted	se acercaría
nosotros	nos acercaríamos
vosotros	os acercaríais
ellos / ustedes	se acercarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo no me acercaría a ese perro, parece nervioso.
Я бы не подходил к этой собаке, она какая-то нервная.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	me habría acercado
tú	te habrías acercado
él / ella / usted	se habría acercado
nosotros	nos habríamos acercado
vosotros	os habríais acercado
ellos / ustedes	se habrían acercado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera visto a Laura, me habría acercado a saludarla.
Если бы я увидел Лауру, я бы подошёл поздороваться.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	me acerque
tú	te acerques
él / ella / usted	se acerque
nosotros	nos acerquemos
vosotros	os acerquéis
ellos / ustedes	se acerquen

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

No quiero que os acerquéis a la carretera.
Я не хочу, чтобы вы подходили к дороге.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	me haya acercado
tú	te hayas acercado
él / ella / usted	se haya acercado
nosotros	nos hayamos acercado
vosotros	os hayáis acercado
ellos / ustedes	se hayan acercado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que se haya acercado a hablar con nosotros.
Я рад, что он подошёл поговорить с нами.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me acercara
tú	te acercaras
él / ella / usted	se acercara
nosotros	nos acercáramos
vosotros	os acercarais
ellos / ustedes	se acercaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

El guía nos pidió que no nos acercáramos al borde.
Гид попросил нас не подходить к краю.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me hubiera acercado
tú	te hubieras acercado
él / ella / usted	se hubiera acercado
nosotros	nos hubiéramos acercado
vosotros	os hubierais acercado
ellos / ustedes	se hubieran acercado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si te hubieras acercado más, habrías visto los peces.
Если бы ты подошёл ближе, ты бы увидел рыб.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	acércate
usted	acérquese
nosotros	acerquémonos
vosotros	acercaos
ustedes	acérquense

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Acércate, que te cuento un secreto.
Подойди, я расскажу тебе секрет.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no te acerques
usted	no se acerque
nosotros	no nos acerquemos
vosotros	no os acerquéis
ustedes	no se acerquen

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No te acerques al fuego, que quema.
Не подходи к огню, обожжёшься.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять