Спряжение глагола quemarse

quemarse — обжигаться, сгорать. Правильный глагол, уровень A2.

Возвратный глагол: местоимение me, te, se, nos, os, se стоит перед формой (me quemo), а в утвердительном повелительном и после инфинитива пишется слитно (quémate, voy a quemarme). Без -se: quemar.

Причастие: quemado · деепричастие (gerundio): quemando

Настоящее (presente, A1)

yo	me quemo
tú	te quemas
él / ella / usted	se quema
nosotros	nos quemamos
vosotros	os quemáis
ellos / ustedes	se queman

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre me quemo la lengua con la sopa.
Я всегда обжигаю язык супом.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	me estoy quemando
tú	te estás quemando
él / ella / usted	se está quemando
nosotros	nos estamos quemando
vosotros	os estáis quemando
ellos / ustedes	se están quemando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

¡Huele raro! Se está quemando la tortilla.
Странно пахнет! Тортилья подгорает.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a quemarme
tú	vas a quemarte
él / ella / usted	va a quemarse
nosotros	vamos a quemarnos
vosotros	vais a quemaros
ellos / ustedes	van a quemarse

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Ponte crema o vas a quemarte en la playa.
Намажься кремом, а то сгоришь на пляже.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	me he quemado
tú	te has quemado
él / ella / usted	se ha quemado
nosotros	nos hemos quemado
vosotros	os habéis quemado
ellos / ustedes	se han quemado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy me he quemado la mano con la sartén.
Сегодня я обжёг руку сковородкой.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	me quemé
tú	te quemaste
él / ella / usted	se quemó
nosotros	nos quemamos
vosotros	os quemasteis
ellos / ustedes	se quemaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

El verano pasado te quemaste la espalda en Cádiz.
Прошлым летом в Кадисе у тебя обгорела спина.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	me quemaba
tú	te quemabas
él / ella / usted	se quemaba
nosotros	nos quemábamos
vosotros	os quemabais
ellos / ustedes	se quemaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niño, me quemaba siempre el primer día de playa.
В детстве я всегда обгорал в первый же день на пляже.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	me había quemado
tú	te habías quemado
él / ella / usted	se había quemado
nosotros	nos habíamos quemado
vosotros	os habíais quemado
ellos / ustedes	se habían quemado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegaron los bomberos, la casa ya se había quemado.
Когда приехали пожарные, дом уже сгорел.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	me quemaré
tú	te quemarás
él / ella / usted	se quemará
nosotros	nos quemaremos
vosotros	os quemaréis
ellos / ustedes	se quemarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Si dejas el pan tanto tiempo, se quemará.
Если оставишь хлеб так надолго, он подгорит.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	me habré quemado
tú	te habrás quemado
él / ella / usted	se habrá quemado
nosotros	nos habremos quemado
vosotros	os habréis quemado
ellos / ustedes	se habrán quemado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

¿Huele a humo? Se habrá quemado el arroz.
Пахнет дымом? Наверное, рис подгорел.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	me quemaría
tú	te quemarías
él / ella / usted	se quemaría
nosotros	nos quemaríamos
vosotros	os quemaríais
ellos / ustedes	se quemarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Sin sombrero, me quemaría la cara en una hora.
Без шляпы у меня бы за час обгорело лицо.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	me habría quemado
tú	te habrías quemado
él / ella / usted	se habría quemado
nosotros	nos habríamos quemado
vosotros	os habríais quemado
ellos / ustedes	se habrían quemado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si no hubiera apagado el horno, el pollo se habría quemado.
Если бы я не выключил духовку, курица бы сгорела.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	me queme
tú	te quemes
él / ella / usted	se queme
nosotros	nos quememos
vosotros	os queméis
ellos / ustedes	se quemen

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Ten cuidado, no quiero que te quemes con el aceite.
Осторожно, я не хочу, чтобы ты обжёгся маслом.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	me haya quemado
tú	te hayas quemado
él / ella / usted	se haya quemado
nosotros	nos hayamos quemado
vosotros	os hayáis quemado
ellos / ustedes	se hayan quemado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que no se hayan quemado las galletas.
Надеюсь, печенье не подгорело.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me quemara
tú	te quemaras
él / ella / usted	se quemara
nosotros	nos quemáramos
vosotros	os quemarais
ellos / ustedes	se quemaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Removía la salsa sin parar para que no se quemara.
Я всё время помешивал соус, чтобы он не пригорел.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me hubiera quemado
tú	te hubieras quemado
él / ella / usted	se hubiera quemado
nosotros	nos hubiéramos quemado
vosotros	os hubierais quemado
ellos / ustedes	se hubieran quemado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si te hubieras quemado de verdad, te habría llevado a urgencias.
Если бы ты по-настоящему обжёгся, я бы отвёз тебя в травмпункт.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	quémate
usted	quémese
nosotros	quemémonos
vosotros	quemaos
ustedes	quémense

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no te quemes
usted	no se queme
nosotros	no nos quememos
vosotros	no os queméis
ustedes	no se quemen

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No te quemes, la sopa está muy caliente.
Не обожгись, суп очень горячий.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять