Спряжение глагола vestirse

vestirse — одеваться. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень A1. e → i: visto, vistió, vista.

Возвратный глагол: местоимение me, te, se, nos, os, se стоит перед формой (me visto), а в утвердительном повелительном и после инфинитива пишется слитно (vístete, voy a vestirme). Без -se: vestir.

Причастие: vestido · деепричастие (gerundio): vistiendo

Настоящее (presente, A1)

yo	me visto
tú	te vistes
él / ella / usted	se viste
nosotros	nos vestimos
vosotros	os vestís
ellos / ustedes	se visten

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Me visto en cinco minutos y salimos.
Я оденусь за пять минут, и выходим.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	me estoy vistiendo
tú	te estás vistiendo
él / ella / usted	se está vistiendo
nosotros	nos estamos vistiendo
vosotros	os estáis vistiendo
ellos / ustedes	se están vistiendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Espera, los niños se están vistiendo.
Подожди, дети одеваются.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a vestirme
tú	vas a vestirte
él / ella / usted	va a vestirse
nosotros	vamos a vestirnos
vosotros	vais a vestiros
ellos / ustedes	van a vestirse

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

¿Cómo vas a vestirte para la boda?
Как ты оденешься на свадьбу?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	me he vestido
tú	te has vestido
él / ella / usted	se ha vestido
nosotros	nos hemos vestido
vosotros	os habéis vestido
ellos / ustedes	se han vestido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy Lucía se ha vestido de rojo para la fiesta.
Сегодня Лусия оделась в красное для праздника.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	me vestí
tú	te vestiste
él / ella / usted	se vistió
nosotros	nos vestimos
vosotros	os vestisteis
ellos / ustedes	se vistieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

El año pasado, en carnaval, nos vestimos de piratas.
В прошлом году на карнавале мы нарядились пиратами.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	me vestía
tú	te vestías
él / ella / usted	se vestía
nosotros	nos vestíamos
vosotros	os vestíais
ellos / ustedes	se vestían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

Antes mi padre se vestía siempre con traje y corbata.
Раньше папа всегда одевался в костюм с галстуком.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	me había vestido
tú	te habías vestido
él / ella / usted	se había vestido
nosotros	nos habíamos vestido
vosotros	os habíais vestido
ellos / ustedes	se habían vestido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegó el taxi, todavía no te habías vestido.
Когда приехало такси, ты ещё не оделся.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	me vestiré
tú	te vestirás
él / ella / usted	se vestirá
nosotros	nos vestiremos
vosotros	os vestiréis
ellos / ustedes	se vestirán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Mañana me vestiré con el traje nuevo.
Завтра я надену новый костюм.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	me habré vestido
tú	te habrás vestido
él / ella / usted	se habrá vestido
nosotros	nos habremos vestido
vosotros	os habréis vestido
ellos / ustedes	se habrán vestido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

A las ocho ya se habrán vestido los novios.
К восьми жених и невеста уже оденутся.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	me vestiría
tú	te vestirías
él / ella / usted	se vestiría
nosotros	nos vestiríamos
vosotros	os vestiríais
ellos / ustedes	se vestirían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

¿Te vestirías así para una entrevista de trabajo?
Ты бы так оделся на собеседование?

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	me habría vestido
tú	te habrías vestido
él / ella / usted	se habría vestido
nosotros	nos habríamos vestido
vosotros	os habríais vestido
ellos / ustedes	se habrían vestido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiéramos mirado el tiempo, nos habríamos vestido más abrigados.
Если бы мы посмотрели прогноз погоды, мы бы оделись теплее.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	me vista
tú	te vistas
él / ella / usted	se vista
nosotros	nos vistamos
vosotros	os vistáis
ellos / ustedes	se vistan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Es importante que os vistáis bien para la entrevista.
Важно, чтобы вы хорошо оделись на собеседование.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	me haya vestido
tú	te hayas vestido
él / ella / usted	se haya vestido
nosotros	nos hayamos vestido
vosotros	os hayáis vestido
ellos / ustedes	se hayan vestido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que te hayas vestido de azul, te queda genial.
Я рад, что ты оделась в синее, тебе очень идёт.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me vistiera
tú	te vistieras
él / ella / usted	se vistiera
nosotros	nos vistiéramos
vosotros	os vistierais
ellos / ustedes	se vistieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Mi madre quería que me vistiera de forma más elegante.
Мама хотела, чтобы я одевался элегантнее.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	me hubiera vestido
tú	te hubieras vestido
él / ella / usted	se hubiera vestido
nosotros	nos hubiéramos vestido
vosotros	os hubierais vestido
ellos / ustedes	se hubieran vestido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si se hubiera vestido más rápido, habríamos llegado a tiempo.
Если бы он оделся быстрее, мы бы успели вовремя.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	vístete
usted	vístase
nosotros	vistámonos
vosotros	vestíos
ustedes	vístanse

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Vístete, que nos vamos en diez minutos.
Одевайся, мы выходим через десять минут.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no te vistas
usted	no se vista
nosotros	no nos vistamos
vosotros	no os vistáis
ustedes	no se vistan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No te vistas de blanco en una boda.
Не надевай белое на свадьбу.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять