Спряжение глагола envolver

envolver — заворачивать. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень B1. o → ue под ударением: envuelvo.

Причастие: envuelto · деепричастие (gerundio): envolviendo

Настоящее (presente, A1)

yo	envuelvo
tú	envuelves
él / ella / usted	envuelve
nosotros	envolvemos
vosotros	envolvéis
ellos / ustedes	envuelven

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

En esta tienda envuelven los regalos gratis.
В этом магазине бесплатно упаковывают подарки.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy envolviendo
tú	estás envolviendo
él / ella / usted	está envolviendo
nosotros	estamos envolviendo
vosotros	estáis envolviendo
ellos / ustedes	están envolviendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Mamá está envolviendo los regalos de Reyes en su cuarto.
Мама у себя в комнате заворачивает подарки на День волхвов.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a envolver
tú	vas a envolver
él / ella / usted	va a envolver
nosotros	vamos a envolver
vosotros	vais a envolver
ellos / ustedes	van a envolver

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

¿Vas a envolver el libro o se lo das así?
Ты завернёшь книгу или подаришь её так?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he envuelto
tú	has envuelto
él / ella / usted	ha envuelto
nosotros	hemos envuelto
vosotros	habéis envuelto
ellos / ustedes	han envuelto

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Ya hemos envuelto todos los regalos para la fiesta.
Мы уже завернули все подарки для праздника.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	envolví
tú	envolviste
él / ella / usted	envolvió
nosotros	envolvimos
vosotros	envolvisteis
ellos / ustedes	envolvieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer envolví los bocadillos en papel de aluminio.
Вчера я завернул бутерброды в фольгу.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	envolvía
tú	envolvías
él / ella / usted	envolvía
nosotros	envolvíamos
vosotros	envolvíais
ellos / ustedes	envolvían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

Mi abuela siempre envolvía el pan en un paño.
Бабушка всегда заворачивала хлеб в полотенце.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había envuelto
tú	habías envuelto
él / ella / usted	había envuelto
nosotros	habíamos envuelto
vosotros	habíais envuelto
ellos / ustedes	habían envuelto

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegó el niño, sus padres ya habían envuelto todos los regalos.
Когда мальчик пришёл, родители уже завернули все подарки.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	envolveré
tú	envolverás
él / ella / usted	envolverá
nosotros	envolveremos
vosotros	envolveréis
ellos / ustedes	envolverán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

El dependiente envolverá la camisa para regalo.
Продавец упакует рубашку как подарок.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré envuelto
tú	habrás envuelto
él / ella / usted	habrá envuelto
nosotros	habremos envuelto
vosotros	habréis envuelto
ellos / ustedes	habrán envuelto

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el viernes habrás envuelto ya todos los regalos de Navidad.
К пятнице ты уже завернёшь все рождественские подарки.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	envolvería
tú	envolverías
él / ella / usted	envolvería
nosotros	envolveríamos
vosotros	envolveríais
ellos / ustedes	envolverían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

¿Me envolverías este jarrón? Es un regalo.
Ты не мог бы завернуть мне эту вазу? Это подарок.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría envuelto
tú	habrías envuelto
él / ella / usted	habría envuelto
nosotros	habríamos envuelto
vosotros	habríais envuelto
ellos / ustedes	habrían envuelto

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera tenido papel bonito, habría envuelto mejor el regalo.
Если бы у меня была красивая бумага, я бы лучше завернул подарок.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	envuelva
tú	envuelvas
él / ella / usted	envuelva
nosotros	envolvamos
vosotros	envolváis
ellos / ustedes	envuelvan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Es mejor que envuelvas los vasos en periódico para la mudanza.
Лучше, чтобы ты завернул стаканы в газету перед переездом.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya envuelto
tú	hayas envuelto
él / ella / usted	haya envuelto
nosotros	hayamos envuelto
vosotros	hayáis envuelto
ellos / ustedes	hayan envuelto

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que hayan envuelto bien los platos.
Надеюсь, они хорошо упаковали тарелки.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	envolviera
tú	envolvieras
él / ella / usted	envolviera
nosotros	envolviéramos
vosotros	envolvierais
ellos / ustedes	envolvieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Le pedí al dependiente que envolviera el perfume.
Я попросил продавца упаковать духи.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera envuelto
tú	hubieras envuelto
él / ella / usted	hubiera envuelto
nosotros	hubiéramos envuelto
vosotros	hubierais envuelto
ellos / ustedes	hubieran envuelto

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubiéramos envuelto los vasos, no se habrían roto.
Если бы мы завернули стаканы, они бы не разбились.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	envuelve
usted	envuelva
nosotros	envolvamos
vosotros	envolved
ustedes	envuelvan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Envuelve al bebé en la manta, que hace frío.
Закутай малыша в одеяло, холодно.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no envuelvas
usted	no envuelva
nosotros	no envolvamos
vosotros	no envolváis
ustedes	no envuelvan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No envuelvas el pescado en plástico, mejor en papel.
Не заворачивай рыбу в пластик, лучше в бумагу.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять