Спряжение глагола copiar

copiar — копировать, списывать. Правильный глагол, уровень A2.

Причастие: copiado · деепричастие (gerundio): copiando

Настоящее (presente, A1)

yo	copio
tú	copias
él / ella / usted	copia
nosotros	copiamos
vosotros	copiáis
ellos / ustedes	copian

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre copio las palabras nuevas en un cuaderno.
Я всегда записываю новые слова в тетрадь.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy copiando
tú	estás copiando
él / ella / usted	está copiando
nosotros	estamos copiando
vosotros	estáis copiando
ellos / ustedes	están copiando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Estoy copiando las fotos del móvil al ordenador.
Я сейчас копирую фотографии с телефона на компьютер.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a copiar
tú	vas a copiar
él / ella / usted	va a copiar
nosotros	vamos a copiar
vosotros	vais a copiar
ellos / ustedes	van a copiar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

¿Vas a copiar los apuntes de Laura?
Ты будешь переписывать конспекты Лауры?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he copiado
tú	has copiado
él / ella / usted	ha copiado
nosotros	hemos copiado
vosotros	habéis copiado
ellos / ustedes	han copiado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Esta mañana he copiado todos los archivos en un disco duro.
Сегодня утром я скопировал все файлы на жёсткий диск.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	copié
tú	copiaste
él / ella / usted	copió
nosotros	copiamos
vosotros	copiasteis
ellos / ustedes	copiaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

El año pasado pillaron a dos alumnos que copiaron en el examen.
В прошлом году поймали двух учеников, которые списали на экзамене.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	copiaba
tú	copiabas
él / ella / usted	copiaba
nosotros	copiábamos
vosotros	copiabais
ellos / ustedes	copiaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De pequeña, copiaba los dibujos de mis cómics favoritos.
В детстве я перерисовывала картинки из любимых комиксов.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había copiado
tú	habías copiado
él / ella / usted	había copiado
nosotros	habíamos copiado
vosotros	habíais copiado
ellos / ustedes	habían copiado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando se fue la luz, por suerte ya había copiado el documento.
Когда отключили свет, я, к счастью, уже скопировал документ.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	copiaré
tú	copiarás
él / ella / usted	copiará
nosotros	copiaremos
vosotros	copiaréis
ellos / ustedes	copiarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Mañana os copiaré la receta de la tarta.
Завтра я перепишу для вас рецепт торта.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré copiado
tú	habrás copiado
él / ella / usted	habrá copiado
nosotros	habremos copiado
vosotros	habréis copiado
ellos / ustedes	habrán copiado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el lunes la secretaria habrá copiado los contratos.
К понедельнику секретарь сделает копии договоров.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	copiaría
tú	copiarías
él / ella / usted	copiaría
nosotros	copiaríamos
vosotros	copiaríais
ellos / ustedes	copiarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

¿Copiarías en un examen si nadie te viera?
Ты бы списал на экзамене, если бы никто не видел?

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría copiado
tú	habrías copiado
él / ella / usted	habría copiado
nosotros	habríamos copiado
vosotros	habríais copiado
ellos / ustedes	habrían copiado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera tenido una memoria USB, habría copiado las fotos.
Если бы у меня была флешка, я бы скопировал фотографии.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	copie
tú	copies
él / ella / usted	copie
nosotros	copiemos
vosotros	copiéis
ellos / ustedes	copien

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

No quiero que copiéis los deberes de internet.
Я не хочу, чтобы вы списывали домашнее задание из интернета.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya copiado
tú	hayas copiado
él / ella / usted	haya copiado
nosotros	hayamos copiado
vosotros	hayáis copiado
ellos / ustedes	hayan copiado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Es una pena que hayan copiado nuestra idea.
Жаль, что нашу идею скопировали.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	copiara
tú	copiaras
él / ella / usted	copiara
nosotros	copiáramos
vosotros	copiarais
ellos / ustedes	copiaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

La profesora quería que copiáramos el texto a mano.
Учительница хотела, чтобы мы переписали текст от руки.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera copiado
tú	hubieras copiado
él / ella / usted	hubiera copiado
nosotros	hubiéramos copiado
vosotros	hubierais copiado
ellos / ustedes	hubieran copiado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubieras copiado la dirección, ahora sabríamos llegar.
Если бы ты записал адрес, мы бы сейчас знали, как добраться.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	copia
usted	copie
nosotros	copiemos
vosotros	copiad
ustedes	copien

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Copia este enlace y envíaselo a Pablo.
Скопируй эту ссылку и отправь её Пабло.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no copies
usted	no copie
nosotros	no copiemos
vosotros	no copiéis
ustedes	no copien

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No copies, haz el ejercicio tú solo.
Не списывай, сделай упражнение сам.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом copiar

Nicolás, no copies en el examen; el profesor lo ve todo.
Николас, не списывай на экзамене: преподаватель всё видит.

La profesora escribió los verbos en la pizarra para que los copiáramos.
Учительница написала глаголы на доске, чтобы мы их переписали.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять