Спряжение глагола seguir

seguir — следовать; продолжать. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень A2. e → i: sigo, siguió; gu → g перед a, o: siga.

Причастие: seguido · деепричастие (gerundio): siguiendo

Настоящее (presente, A1)

yo	sigo
tú	sigues
él / ella / usted	sigue
nosotros	seguimos
vosotros	seguís
ellos / ustedes	siguen

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Sigo viviendo en el mismo barrio que de niño.
Я до сих пор живу в том же районе, что и в детстве.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy siguiendo
tú	estás siguiendo
él / ella / usted	está siguiendo
nosotros	estamos siguiendo
vosotros	estáis siguiendo
ellos / ustedes	están siguiendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Estamos siguiendo el partido por la radio.
Мы следим за матчем по радио.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a seguir
tú	vas a seguir
él / ella / usted	va a seguir
nosotros	vamos a seguir
vosotros	vais a seguir
ellos / ustedes	van a seguir

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Voy a seguir estudiando español el año que viene.
В следующем году я буду продолжать учить испанский.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he seguido
tú	has seguido
él / ella / usted	ha seguido
nosotros	hemos seguido
vosotros	habéis seguido
ellos / ustedes	han seguido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Esta semana has seguido muy bien la dieta.
На этой неделе ты хорошо соблюдал диету.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	seguí
tú	seguiste
él / ella / usted	siguió
nosotros	seguimos
vosotros	seguisteis
ellos / ustedes	siguieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer seguimos el camino del río hasta el pueblo.
Вчера мы шли по тропинке вдоль реки до самой деревни.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	seguía
tú	seguías
él / ella / usted	seguía
nosotros	seguíamos
vosotros	seguíais
ellos / ustedes	seguían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De pequeña, siempre seguía a mi hermana mayor a todas partes.
В детстве я всюду ходила за старшей сестрой.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había seguido
tú	habías seguido
él / ella / usted	había seguido
nosotros	habíamos seguido
vosotros	habíais seguido
ellos / ustedes	habían seguido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegamos, los demás ya habían seguido sin nosotros.
Когда мы пришли, остальные уже пошли дальше без нас.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	seguiré
tú	seguirás
él / ella / usted	seguirá
nosotros	seguiremos
vosotros	seguiréis
ellos / ustedes	seguirán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Mañana seguirá haciendo calor en el sur.
Завтра на юге по-прежнему будет жарко.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré seguido
tú	habrás seguido
él / ella / usted	habrá seguido
nosotros	habremos seguido
vosotros	habréis seguido
ellos / ustedes	habrán seguido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el viernes habréis seguido todas las instrucciones, ¿verdad?
К пятнице вы ведь выполните все инструкции?

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	seguiría
tú	seguirías
él / ella / usted	seguiría
nosotros	seguiríamos
vosotros	seguiríais
ellos / ustedes	seguirían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo en tu lugar seguiría el consejo del médico.
На твоём месте я бы последовал совету врача.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría seguido
tú	habrías seguido
él / ella / usted	habría seguido
nosotros	habríamos seguido
vosotros	habríais seguido
ellos / ustedes	habrían seguido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera llovido menos, habríamos seguido el paseo.
Если бы дождь был слабее, мы бы продолжили прогулку.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	siga
tú	sigas
él / ella / usted	siga
nosotros	sigamos
vosotros	sigáis
ellos / ustedes	sigan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Quiero que sigas con tus clases de guitarra.
Я хочу, чтобы ты продолжал заниматься гитарой.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya seguido
tú	hayas seguido
él / ella / usted	haya seguido
nosotros	hayamos seguido
vosotros	hayáis seguido
ellos / ustedes	hayan seguido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que hayan seguido las señales hasta el hotel.
Надеюсь, они ехали по указателям до самого отеля.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	siguiera
tú	siguieras
él / ella / usted	siguiera
nosotros	siguiéramos
vosotros	siguierais
ellos / ustedes	siguieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

El profesor quería que siguiéramos leyendo en casa.
Учитель хотел, чтобы мы продолжали читать дома.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera seguido
tú	hubieras seguido
él / ella / usted	hubiera seguido
nosotros	hubiéramos seguido
vosotros	hubierais seguido
ellos / ustedes	hubieran seguido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubieras seguido el mapa, no te habrías perdido.
Если бы ты шёл по карте, ты бы не заблудился.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	sigue
usted	siga
nosotros	sigamos
vosotros	seguid
ustedes	sigan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Siga recto y gire a la izquierda en el semáforo.
Идите прямо и на светофоре поверните налево.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no sigas
usted	no siga
nosotros	no sigamos
vosotros	no sigáis
ustedes	no sigan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No sigas esperando: no va a venir.
Не жди больше: он не придёт.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом seguir

Usted sigue todo recto y gira a la derecha.
Вы идёте прямо и поворачиваете направо.

Sigo todo recto hasta la plaza.
Я иду прямо до площади.

Los turistas siguen el mapa para llegar al museo.
Туристы идут к музею по карте.

Señor, para llegar al museo, siga por esta calle.
Сеньор, чтобы дойти до музея, идите по этой улице.

Si Pedro sigue entrenando así, ganará la carrera.
Если Педро продолжит так тренироваться, он выиграет забег.

Si sigues comiendo tantos dulces, te dolerá el estómago.
Если будешь и дальше есть столько сладкого, у тебя заболит живот.

Seguiré practicando hasta que lo haga bien.
Буду тренироваться, пока не научусь делать это хорошо.

Seguiremos caminando hasta que encontremos un restaurante abierto.
Будем идти дальше, пока не найдём открытый ресторан.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять