Спряжение глагола atender

atender — обслуживать; уделять внимание. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень B1. e → ie под ударением: atiendo.

Причастие: atendido · деепричастие (gerundio): atendiendo

Настоящее (presente, A1)

yo	atiendo
tú	atiendes
él / ella / usted	atiende
nosotros	atendemos
vosotros	atendéis
ellos / ustedes	atienden

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

En esta tienda atienden muy bien a los clientes.
В этом магазине очень хорошо обслуживают покупателей.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy atendiendo
tú	estás atendiendo
él / ella / usted	está atendiendo
nosotros	estamos atendiendo
vosotros	estáis atendiendo
ellos / ustedes	están atendiendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

La doctora está atendiendo a otro paciente ahora mismo.
Врач сейчас принимает другого пациента.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a atender
tú	vas a atender
él / ella / usted	va a atender
nosotros	vamos a atender
vosotros	vais a atender
ellos / ustedes	van a atender

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

¿Quién va a atender el teléfono mientras estoy fuera?
Кто будет отвечать на звонки, пока меня нет?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he atendido
tú	has atendido
él / ella / usted	ha atendido
nosotros	hemos atendido
vosotros	habéis atendido
ellos / ustedes	han atendido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy hemos atendido a más de cien personas.
Сегодня мы обслужили больше ста человек.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	atendí
tú	atendiste
él / ella / usted	atendió
nosotros	atendimos
vosotros	atendisteis
ellos / ustedes	atendieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer nos atendió un camarero muy simpático.
Вчера нас обслуживал очень приятный официант.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	atendía
tú	atendías
él / ella / usted	atendía
nosotros	atendíamos
vosotros	atendíais
ellos / ustedes	atendían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De joven, mi madre atendía la tienda de mis abuelos.
В молодости мама стояла за прилавком в магазине моих бабушки и дедушки.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había atendido
tú	habías atendido
él / ella / usted	había atendido
nosotros	habíamos atendido
vosotros	habíais atendido
ellos / ustedes	habían atendido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegué a urgencias, ya habían atendido a mi hermano.
Когда я приехал в неотложку, моему брату уже оказали помощь.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	atenderé
tú	atenderás
él / ella / usted	atenderá
nosotros	atenderemos
vosotros	atenderéis
ellos / ustedes	atenderán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

El señor García le atenderá en cinco minutos.
Сеньор Гарсия примет вас через пять минут.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré atendido
tú	habrás atendido
él / ella / usted	habrá atendido
nosotros	habremos atendido
vosotros	habréis atendido
ellos / ustedes	habrán atendido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para las doce habrás atendido todas las llamadas.
К двенадцати ты уже ответишь на все звонки.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	atendería
tú	atenderías
él / ella / usted	atendería
nosotros	atenderíamos
vosotros	atenderíais
ellos / ustedes	atenderían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

¿Atenderías la recepción mañana por la mañana?
Ты бы поработал завтра утром на ресепшене?

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría atendido
tú	habrías atendido
él / ella / usted	habría atendido
nosotros	habríamos atendido
vosotros	habríais atendido
ellos / ustedes	habrían atendido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera tenido tiempo, habría atendido mejor a los invitados.
Если бы у меня было время, я бы лучше позаботился о гостях.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	atienda
tú	atiendas
él / ella / usted	atienda
nosotros	atendamos
vosotros	atendáis
ellos / ustedes	atiendan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Es importante que atendáis en clase.
Важно, чтобы вы были внимательны на уроке.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya atendido
tú	hayas atendido
él / ella / usted	haya atendido
nosotros	hayamos atendido
vosotros	hayáis atendido
ellos / ustedes	hayan atendido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que te hayan atendido bien en el hotel.
Надеюсь, в отеле тебя хорошо обслужили.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	atendiera
tú	atendieras
él / ella / usted	atendiera
nosotros	atendiéramos
vosotros	atendierais
ellos / ustedes	atendieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

En la tienda querían que atendiera a los clientes en inglés.
В магазине хотели, чтобы я обслуживал покупателей по-английски.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera atendido
tú	hubieras atendido
él / ella / usted	hubiera atendido
nosotros	hubiéramos atendido
vosotros	hubierais atendido
ellos / ustedes	hubieran atendido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubieras atendido en clase, habrías aprobado el examen.
Если бы ты слушал на уроке, ты бы сдал экзамен.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	atiende
usted	atienda
nosotros	atendamos
vosotros	atended
ustedes	atiendan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Atiende, que esto entra en el examen.
Слушай внимательно, это будет на экзамене.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no atiendas
usted	no atienda
nosotros	no atendamos
vosotros	no atendáis
ustedes	no atiendan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No atiendas llamadas de números desconocidos.
Не отвечай на звонки с незнакомых номеров.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом atender

Nos atendieron amable y rápidamente.
Нас обслужили любезно и быстро.

Hace dos horas que estoy esperando y nadie me atiende.
Я жду уже два часа, и никто меня не обслуживает.

A lo mejor el médico atiende los martes por la tarde; llama y pregunta.
Может, врач принимает по вторникам после обеда — позвони и спроси.

Aquí se atiende a los clientes como a reyes.
Здесь клиентов обслуживают по-королевски.

En aquel restaurante nos atendieron fatal.
В том ресторане нас обслужили отвратительно.

Fue usted quien me atendió la semana pasada, ¿verdad?
Это ведь вы обслуживали меня на прошлой неделе?

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять