Спряжение глагола llorar

llorar — плакать. Правильный глагол, уровень A2.

Причастие: llorado · деепричастие (gerundio): llorando

Настоящее (presente, A1)

yo	lloro
tú	lloras
él / ella / usted	llora
nosotros	lloramos
vosotros	lloráis
ellos / ustedes	lloran

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

El bebé llora cuando tiene hambre.
Малыш плачет, когда голоден.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy llorando
tú	estás llorando
él / ella / usted	está llorando
nosotros	estamos llorando
vosotros	estáis llorando
ellos / ustedes	están llorando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

¿Por qué estás llorando? ¿Qué ha pasado?
Почему ты плачешь? Что случилось?

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a llorar
tú	vas a llorar
él / ella / usted	va a llorar
nosotros	vamos a llorar
vosotros	vais a llorar
ellos / ustedes	van a llorar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Con esta película vas a llorar, te lo aseguro.
Над этим фильмом ты будешь плакать, уверяю тебя.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he llorado
tú	has llorado
él / ella / usted	ha llorado
nosotros	hemos llorado
vosotros	habéis llorado
ellos / ustedes	han llorado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy he llorado de risa con tus fotos.
Сегодня я до слёз смеялся над твоими фотографиями.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	lloré
tú	lloraste
él / ella / usted	lloró
nosotros	lloramos
vosotros	llorasteis
ellos / ustedes	lloraron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

En la boda de mi hermana lloramos todos.
На свадьбе моей сестры плакали все.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	lloraba
tú	llorabas
él / ella / usted	lloraba
nosotros	llorábamos
vosotros	llorabais
ellos / ustedes	lloraban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De pequeño, lloraba cada vez que iba al médico.
В детстве я плакал каждый раз, когда шёл к врачу.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había llorado
tú	habías llorado
él / ella / usted	había llorado
nosotros	habíamos llorado
vosotros	habíais llorado
ellos / ustedes	habían llorado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando volví a casa, vi que la niña había llorado.
Когда я вернулся домой, я увидел, что девочка плакала.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	lloraré
tú	llorarás
él / ella / usted	llorará
nosotros	lloraremos
vosotros	lloraréis
ellos / ustedes	llorarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Tu abuela llorará de alegría cuando te vea.
Бабушка заплачет от радости, когда тебя увидит.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré llorado
tú	habrás llorado
él / ella / usted	habrá llorado
nosotros	habremos llorado
vosotros	habréis llorado
ellos / ustedes	habrán llorado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Al final de la película, todos habréis llorado.
К концу фильма вы все уже наплачетесь.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	lloraría
tú	llorarías
él / ella / usted	lloraría
nosotros	lloraríamos
vosotros	lloraríais
ellos / ustedes	llorarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo lloraría si me regalaran algo así.
Я бы заплакал, если бы мне подарили такое.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría llorado
tú	habrías llorado
él / ella / usted	habría llorado
nosotros	habríamos llorado
vosotros	habríais llorado
ellos / ustedes	habrían llorado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubieras visto el final, habrías llorado tú también.
Если бы ты видел концовку, ты бы тоже заплакал.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	llore
tú	llores
él / ella / usted	llore
nosotros	lloremos
vosotros	lloréis
ellos / ustedes	lloren

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

No quiero que llores por un examen.
Я не хочу, чтобы ты плакал из-за экзамена.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya llorado
tú	hayas llorado
él / ella / usted	haya llorado
nosotros	hayamos llorado
vosotros	hayáis llorado
ellos / ustedes	hayan llorado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Siento que hayas llorado por mi culpa.
Мне жаль, что ты плакал из-за меня.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	llorara
tú	lloraras
él / ella / usted	llorara
nosotros	lloráramos
vosotros	llorarais
ellos / ustedes	lloraran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Me daba pena que los niños lloraran en el avión.
Мне было жалко, что дети плакали в самолёте.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera llorado
tú	hubieras llorado
él / ella / usted	hubiera llorado
nosotros	hubiéramos llorado
vosotros	hubierais llorado
ellos / ustedes	hubieran llorado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si no hubiera llorado tanto, no tendría los ojos rojos.
Если бы я так не плакал, у меня не были бы красные глаза.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	llora
usted	llore
nosotros	lloremos
vosotros	llorad
ustedes	lloren

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Llora si lo necesitas, te sentará bien.
Поплачь, если нужно, тебе станет легче.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no llores
usted	no llore
nosotros	no lloremos
vosotros	no lloréis
ustedes	no lloren

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No llores, mañana encontraremos a tu gato.
Не плачь, завтра мы найдём твоего кота.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом llorar

El niño lloraba como si le doliera algo.
Ребёнок плакал так, будто у него что-то болит.

Al bebé le duele la barriga y llora mucho.
У малыша болит живот, и он много плачет.

¿Por qué lloras? ¿Te duele algo?
Почему ты плачешь? У тебя что-то болит?

La niña lloraba porque se le había caído el helado.
Девочка плакала, потому что уронила мороженое.

El bebé llora mucho; tendrá hambre.
Малыш сильно плачет — наверное, он голодный.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять