DragoRiseСпряжение глагола gastar
gastar — тратить. Правильный глагол, уровень A2.
Причастие: gastado · деепричастие (gerundio): gastando
Настоящее (presente, A1)
| yo | gasto |
| tú | gastas |
| él / ella / usted | gasta |
| nosotros | gastamos |
| vosotros | gastáis |
| ellos / ustedes | gastan |
Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».
Gastamos demasiado dinero en comida rápida.
Мы тратим слишком много денег на фастфуд.
Мы тратим слишком много денег на фастфуд.
Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)
| yo | estoy gastando |
| tú | estás gastando |
| él / ella / usted | está gastando |
| nosotros | estamos gastando |
| vosotros | estáis gastando |
| ellos / ustedes | están gastando |
Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».
Estás gastando mucha agua en la ducha.
Ты тратишь много воды в душе.
Ты тратишь много воды в душе.
Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)
| yo | voy a gastar |
| tú | vas a gastar |
| él / ella / usted | va a gastar |
| nosotros | vamos a gastar |
| vosotros | vais a gastar |
| ellos / ustedes | van a gastar |
Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».
Este mes no voy a gastar nada en ropa.
В этом месяце я ничего не буду тратить на одежду.
В этом месяце я ничего не буду тратить на одежду.
Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)
| yo | he gastado |
| tú | has gastado |
| él / ella / usted | ha gastado |
| nosotros | hemos gastado |
| vosotros | habéis gastado |
| ellos / ustedes | han gastado |
Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».
Esta semana hemos gastado casi todo el sueldo.
На этой неделе мы потратили почти всю зарплату.
На этой неделе мы потратили почти всю зарплату.
Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)
| yo | gasté |
| tú | gastaste |
| él / ella / usted | gastó |
| nosotros | gastamos |
| vosotros | gastasteis |
| ellos / ustedes | gastaron |
Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».
El verano pasado Clara gastó más de mil euros.
Прошлым летом Клара потратила больше тысячи евро.
Прошлым летом Клара потратила больше тысячи евро.
Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)
| yo | gastaba |
| tú | gastabas |
| él / ella / usted | gastaba |
| nosotros | gastábamos |
| vosotros | gastabais |
| ellos / ustedes | gastaban |
Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».
De estudiante, gastaba muy poco en salir.
Студентом я очень мало тратил на развлечения.
Студентом я очень мало тратил на развлечения.
Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)
| yo | había gastado |
| tú | habías gastado |
| él / ella / usted | había gastado |
| nosotros | habíamos gastado |
| vosotros | habíais gastado |
| ellos / ustedes | habían gastado |
Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».
Cuando llegamos al hotel, ya habíamos gastado la mitad del presupuesto.
Когда мы приехали в отель, мы уже потратили половину бюджета.
Когда мы приехали в отель, мы уже потратили половину бюджета.
Будущее (futuro simple, B1)
| yo | gastaré |
| tú | gastarás |
| él / ella / usted | gastará |
| nosotros | gastaremos |
| vosotros | gastaréis |
| ellos / ustedes | gastarán |
Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».
Con este coche gastarás menos gasolina.
С этой машиной ты будешь тратить меньше бензина.
С этой машиной ты будешь тратить меньше бензина.
Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)
| yo | habré gastado |
| tú | habrás gastado |
| él / ella / usted | habrá gastado |
| nosotros | habremos gastado |
| vosotros | habréis gastado |
| ellos / ustedes | habrán gastado |
Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».
Para final de mes habréis gastado todo vuestro dinero.
К концу месяца вы уже потратите все деньги.
К концу месяца вы уже потратите все деньги.
Условное (condicional simple, B1)
| yo | gastaría |
| tú | gastarías |
| él / ella / usted | gastaría |
| nosotros | gastaríamos |
| vosotros | gastaríais |
| ellos / ustedes | gastarían |
Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».
¿En qué gastarías un millón de euros?
На что бы ты потратил миллион евро?
На что бы ты потратил миллион евро?
Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)
| yo | habría gastado |
| tú | habrías gastado |
| él / ella / usted | habría gastado |
| nosotros | habríamos gastado |
| vosotros | habríais gastado |
| ellos / ustedes | habrían gastado |
Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».
Si hubiéramos comprado en rebajas, habríamos gastado menos.
Если бы мы купили на распродаже, мы бы потратили меньше.
Если бы мы купили на распродаже, мы бы потратили меньше.
Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)
| yo | gaste |
| tú | gastes |
| él / ella / usted | gaste |
| nosotros | gastemos |
| vosotros | gastéis |
| ellos / ustedes | gasten |
Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».
No quiero que gastes tu dinero en mí.
Я не хочу, чтобы ты тратил на меня свои деньги.
Я не хочу, чтобы ты тратил на меня свои деньги.
Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)
| yo | haya gastado |
| tú | hayas gastado |
| él / ella / usted | haya gastado |
| nosotros | hayamos gastado |
| vosotros | hayáis gastado |
| ellos / ustedes | hayan gastado |
Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».
Espero que no hayan gastado todo en el casino.
Надеюсь, они не потратили всё в казино.
Надеюсь, они не потратили всё в казино.
Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | gastara |
| tú | gastaras |
| él / ella / usted | gastara |
| nosotros | gastáramos |
| vosotros | gastarais |
| ellos / ustedes | gastaran |
Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».
Mi padre no quería que gastáramos en tonterías.
Папа не хотел, чтобы мы тратили деньги на ерунду.
Папа не хотел, чтобы мы тратили деньги на ерунду.
Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | hubiera gastado |
| tú | hubieras gastado |
| él / ella / usted | hubiera gastado |
| nosotros | hubiéramos gastado |
| vosotros | hubierais gastado |
| ellos / ustedes | hubieran gastado |
Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».
Si hubieras gastado menos, ahora podrías viajar.
Если бы ты тратил меньше, сейчас ты мог бы путешествовать.
Если бы ты тратил меньше, сейчас ты мог бы путешествовать.
Повелительное (imperativo afirmativo, A2)
| tú | gasta |
| usted | gaste |
| nosotros | gastemos |
| vosotros | gastad |
| ustedes | gasten |
Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».
Gasta menos en caprichos y ahorra para el verano.
Трать меньше на прихоти и копи на лето.
Трать меньше на прихоти и копи на лето.
Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)
| tú | no gastes |
| usted | no gaste |
| nosotros | no gastemos |
| vosotros | no gastéis |
| ustedes | no gasten |
Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».
No gastes toda la batería del móvil jugando.
Не сажай весь заряд телефона на игры.
Не сажай весь заряд телефона на игры.
Примеры с глаголом gastar
Gastan dinero como si fueran millonarios.
Они тратят деньги так, будто они миллионеры.
Они тратят деньги так, будто они миллионеры.
Este coche gasta menos gasolina que el mío.
Эта машина расходует меньше бензина, чем моя.
Эта машина расходует меньше бензина, чем моя.
Gasto más de lo que gano.
Я трачу больше, чем зарабатываю.
Я трачу больше, чем зарабатываю.
Mi hermano tiene un coche que gasta muy poca gasolina.
У моего брата машина, которая расходует очень мало бензина.
У моего брата машина, которая расходует очень мало бензина.
Siempre que cobra algo extra, Carlos lo gasta en viajes.
Каждый раз, когда Карлос получает дополнительные деньги, он тратит их на путешествия.
Каждый раз, когда Карлос получает дополнительные деньги, он тратит их на путешествия.
No nos alcanza el sueldo; a lo mejor gastamos demasiado en restaurantes.
Нам не хватает зарплаты: может, мы слишком много тратим на рестораны.
Нам не хватает зарплаты: может, мы слишком много тратим на рестораны.
Где эти времена разобраны
- Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
- Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
- Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
- Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
- Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
- Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
- Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
- Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять
Тест: формы глагола gastar
Похожие глаголы
faltar (не хватать) · felicitar (поздравлять) · firmar (подписывать) · fumar (курить) · funcionar (работать) · gritar (кричать) · guardar (хранить) · gustar (нравиться) · imaginar (представлять) · importar (быть важным)