Спряжение глагола ahorrar

ahorrar — копить, экономить. Правильный глагол, уровень A2.

Причастие: ahorrado · деепричастие (gerundio): ahorrando

Настоящее (presente, A1)

yo	ahorro
tú	ahorras
él / ella / usted	ahorra
nosotros	ahorramos
vosotros	ahorráis
ellos / ustedes	ahorran

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Cada mes ahorramos un poco para las vacaciones.
Каждый месяц мы понемногу откладываем на отпуск.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy ahorrando
tú	estás ahorrando
él / ella / usted	está ahorrando
nosotros	estamos ahorrando
vosotros	estáis ahorrando
ellos / ustedes	están ahorrando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Estoy ahorrando para comprarme una bici.
Я коплю на велосипед.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a ahorrar
tú	vas a ahorrar
él / ella / usted	va a ahorrar
nosotros	vamos a ahorrar
vosotros	vais a ahorrar
ellos / ustedes	van a ahorrar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Este año Sara va a ahorrar para un coche.
В этом году Сара будет копить на машину.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he ahorrado
tú	has ahorrado
él / ella / usted	ha ahorrado
nosotros	hemos ahorrado
vosotros	habéis ahorrado
ellos / ustedes	han ahorrado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Con el tren hemos ahorrado mucho tiempo hoy.
Сегодня на поезде мы сэкономили много времени.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	ahorré
tú	ahorraste
él / ella / usted	ahorró
nosotros	ahorramos
vosotros	ahorrasteis
ellos / ustedes	ahorraron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

El año pasado ahorraste bastante, ¿no?
В прошлом году ты прилично накопил, да?

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	ahorraba
tú	ahorrabas
él / ella / usted	ahorraba
nosotros	ahorrábamos
vosotros	ahorrabais
ellos / ustedes	ahorraban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niño, ahorraba todas las monedas en una hucha.
В детстве я складывал все монетки в копилку.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había ahorrado
tú	habías ahorrado
él / ella / usted	había ahorrado
nosotros	habíamos ahorrado
vosotros	habíais ahorrado
ellos / ustedes	habían ahorrado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando perdió el trabajo, ya había ahorrado algo de dinero.
Когда он потерял работу, у него уже были кое-какие сбережения.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	ahorraré
tú	ahorrarás
él / ella / usted	ahorrará
nosotros	ahorraremos
vosotros	ahorraréis
ellos / ustedes	ahorrarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Con esta lavadora ahorraréis mucha electricidad.
С этой стиральной машиной вы сэкономите много электричества.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré ahorrado
tú	habrás ahorrado
él / ella / usted	habrá ahorrado
nosotros	habremos ahorrado
vosotros	habréis ahorrado
ellos / ustedes	habrán ahorrado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el verano, habremos ahorrado lo suficiente para el viaje.
К лету мы уже накопим достаточно на поездку.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	ahorraría
tú	ahorrarías
él / ella / usted	ahorraría
nosotros	ahorraríamos
vosotros	ahorraríais
ellos / ustedes	ahorrarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Si cocinaras en casa, ahorrarías mucho dinero.
Если бы ты готовил дома, ты бы сэкономил много денег.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría ahorrado
tú	habrías ahorrado
él / ella / usted	habría ahorrado
nosotros	habríamos ahorrado
vosotros	habríais ahorrado
ellos / ustedes	habrían ahorrado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiéramos ido en tren, habríamos ahorrado dinero.
Если бы мы поехали на поезде, мы бы сэкономили деньги.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	ahorre
tú	ahorres
él / ella / usted	ahorre
nosotros	ahorremos
vosotros	ahorréis
ellos / ustedes	ahorren

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Es importante que los jóvenes ahorren desde pronto.
Важно, чтобы молодые люди начинали копить пораньше.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya ahorrado
tú	hayas ahorrado
él / ella / usted	haya ahorrado
nosotros	hayamos ahorrado
vosotros	hayáis ahorrado
ellos / ustedes	hayan ahorrado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que hayas ahorrado para tu primer piso.
Я рад, что ты накопил на свою первую квартиру.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	ahorrara
tú	ahorraras
él / ella / usted	ahorrara
nosotros	ahorráramos
vosotros	ahorrarais
ellos / ustedes	ahorraran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Mis padres querían que ahorrara una parte del sueldo.
Родители хотели, чтобы я откладывал часть зарплаты.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera ahorrado
tú	hubieras ahorrado
él / ella / usted	hubiera ahorrado
nosotros	hubiéramos ahorrado
vosotros	hubierais ahorrado
ellos / ustedes	hubieran ahorrado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubierais ahorrado un poco, habríais podido viajar.
Если бы вы немного накопили, вы бы смогли попутешествовать.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	ahorra
usted	ahorre
nosotros	ahorremos
vosotros	ahorrad
ustedes	ahorren

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Ahorra algo cada mes, aunque sean diez euros.
Откладывай что-нибудь каждый месяц, пусть даже десять евро.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no ahorres
usted	no ahorre
nosotros	no ahorremos
vosotros	no ahorréis
ustedes	no ahorren

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No ahorres en comida sana.
Не экономь на здоровой еде.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом ahorrar

Ahorro dinero para comprar un coche.
Я коплю деньги, чтобы купить машину.

Ahorro dinero para que mis hijos puedan estudiar.
Я коплю деньги, чтобы мои дети могли учиться.

Ahorramos durante años para comprar esta casa.
Мы копили годами, чтобы купить этот дом.

Ahorro para viajar a Perú en verano.
Я коплю, чтобы летом поехать в Перу.

Si no ahorras, te quedarás sin nada cuando te jubiles.
Если не будешь копить, на пенсии останешься ни с чем.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять