DragoRiseel/la intérprete — переводчик
el/la intérprete — переводчик (устный); исполнитель. Существительное общего рода, уровень B2. Общий род: el intérprete / la intérprete.
Формы слова intérprete
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| о мужчине | el intérprete un intérprete | los intérpretes unos intérpretes |
| о женщине | la intérprete una intérprete | las intérpretes unas intérpretes |
Примеры с переводом
La intérprete traducía simultáneamente sin perder ni un matiz irónico.
Переводчица переводила синхронно, не упуская ни одного иронического оттенка.
Переводчица переводила синхронно, не упуская ни одного иронического оттенка.
Durante la visita, una intérprete acompañó a la delegación peruana.
Во время визита перуанскую делегацию сопровождала переводчица.
Во время визита перуанскую делегацию сопровождала переводчица.
Para la entrevista con el médico, el hospital le ofreció un intérprete.
Для беседы с врачом больница предоставила ему переводчика.
Для беседы с врачом больница предоставила ему переводчика.
Тест: intérprete
5 заданий: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Перевод и переводчики»
calco (калька) · equivalencia (соответствие) · extranjerismo (иностранное слово) · falso amigo (ложный друг переводчика) · fidelidad (верность) · glosa (толкование) · intraducible (непереводимый) · juego de palabras (каламбур) · nota al pie (сноска) · polisemia (многозначность)
Глаголы из примеров
traducir (переводить) · ofrecer (предлагать) · acompañar (сопровождать) · parar (останавливать) · visitar (навещать) · unir (объединять)