el realismo mágico — магический реализм
Магический реализм по-испански — el realismo mágico. Значение: магический реализм. Существительное мужского рода, уровень C2.
Формы слова realismo mágico
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | el realismo mágico | — |
Примеры с переводом
En el realismo mágico, lo prodigioso se cuenta con total naturalidad.
В магическом реализме чудесное рассказывается совершенно буднично.
В магическом реализме чудесное рассказывается совершенно буднично.
«Cien años de soledad» es la novela más famosa del realismo mágico.
«Сто лет одиночества» — самый знаменитый роман магического реализма.
«Сто лет одиночества» — самый знаменитый роман магического реализма.
Muchos lectores europeos descubrieron la literatura latinoamericana a través del realismo mágico.
Многие европейские читатели открыли для себя латиноамериканскую литературу через магический реализм.
Многие европейские читатели открыли для себя латиноамериканскую литературу через магический реализм.
Тест: realismo mágico
3 задания: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Классика: от Сервантеса до Борхеса»
a sabiendas (заведомо) · andanza (похождение) · desengaño (разочарование) · erudición (эрудиция) · esperpento (эсперпенто) · hacer el ridículo (выставить себя на посмешище) · hidalgo (идальго) · laberinto (лабиринт) · picaresca (плутовской роман) · quijotesco (донкихотский) · soneto (сонет)