DragoRiseirreverente — непочтительный
Непочтительный по-испански — irreverente. Значение: непочтительный, дерзкий. Прилагательное, уровень C2.
Формы слова irreverente
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| мужской род | irreverente | irreverentes |
| женский род | irreverente | irreverentes |
Прилагательное согласуется с существительным в роде и числе: el chico irreverente, la chica irreverente, los chicos irreverentes, las chicas irreverentes.
Примеры с переводом
Su humor irreverente no respeta ni a los políticos ni a los obispos.
Его дерзкий юмор не щадит ни политиков, ни епископов.
Его дерзкий юмор не щадит ни политиков, ни епископов.
El cómico es famoso por sus monólogos irreverentes.
Комик известен своими дерзкими монологами.
Комик известен своими дерзкими монологами.
Con un estilo irreverente, la autora reescribe los cuentos clásicos.
В дерзкой манере писательница переписывает классические сказки.
В дерзкой манере писательница переписывает классические сказки.
Тест: irreverente
8 заданий: формы, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Юмор и ирония»
doble sentido (двойной смысл) · guasa (шутка) · humor negro (чёрный юмор) · ingenio (остроумие) · ocurrencia (острота) · parodia (пародия) · pulla (колкость) · retranca (скрытая ирония) · sarcasmo (сарказм) · sátira (сатира) · socarrón (насмешливый с невозмутимым видом)