el humor negro — чёрный юмор
Чёрный юмор по-испански — el humor negro. Значение: чёрный юмор. Существительное мужского рода, уровень C2.
Формы слова humor negro
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | el humor negro | — |
Примеры с переводом
En los velatorios de mi pueblo nunca falta el humor negro.
На поминках в моей деревне никогда не обходится без чёрного юмора.
На поминках в моей деревне никогда не обходится без чёрного юмора.
La película trata la muerte con humor negro y mucha ternura.
Фильм говорит о смерти с чёрным юмором и большой нежностью.
Фильм говорит о смерти с чёрным юмором и большой нежностью.
No a todo el mundo le hace gracia el humor negro.
Не всех смешит чёрный юмор.
Не всех смешит чёрный юмор.
Тест: humor negro
3 задания: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Юмор и ирония»
doble sentido (двойной смысл) · guasa (шутка) · ingenio (остроумие) · irreverente (непочтительный) · ocurrencia (острота) · parodia (пародия) · pulla (колкость) · retranca (скрытая ирония) · sarcasmo (сарказм) · sátira (сатира) · socarrón (насмешливый с невозмутимым видом)