el resquemor — затаённая обида
Затаённая обида по-испански — el resquemor. Значение: затаённая обида, горечь. Существительное мужского рода, уровень C2.
Формы слова resquemor
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | el resquemor | los resquemores |
| неопределённый | un resquemor | unos resquemores |
Примеры с переводом
Entre los hermanos quedó cierto resquemor por la herencia.
Между братьями осталась некоторая обида из-за наследства.
Между братьями осталась некоторая обида из-за наследства.
Aunque se reconciliaron, todavía queda algún resquemor entre ellos.
Хотя они помирились, между ними всё ещё осталась какая-то обида.
Хотя они помирились, между ними всё ещё осталась какая-то обида.
Habló sin resquemor de su antiguo jefe.
Он говорил о бывшем начальнике без всякой горечи.
Он говорил о бывшем начальнике без всякой горечи.
Тест: resquemor
8 заданий: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Оттенки эмоций»
abatido (подавленный) · añoranza (тоска) · bochorno (стыд) · congoja (скорбь) · desasosiego (тревога) · desazón (смутное беспокойство) · ensimismado (погружённый в себя) · júbilo (ликование) · remordimiento (угрызения совести) · ternura (нежность)