la penalización — штраф
la penalización — штраф, неустойка. Существительное женского рода, уровень C2.
Формы слова penalización
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | la penalización | las penalizaciones |
| неопределённый | una penalización | unas penalizaciones |
Примеры с переводом
Si cancela la reserva con menos de 48 horas de antelación, se aplicará una penalización.
При отмене брони менее чем за 48 часов взимается штраф.
При отмене брони менее чем за 48 часов взимается штраф.
La tarifa flexible permite cambiar la fecha del vuelo sin penalización.
Гибкий тариф позволяет поменять дату вылета без штрафа.
Гибкий тариф позволяет поменять дату вылета без штрафа.
El contrato prevé una penalización por cada día de retraso en la obra.
Договор предусматривает неустойку за каждый день задержки строительства.
Договор предусматривает неустойку за каждый день задержки строительства.
Тест: penalización
9 заданий: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Договоры и юридический язык»
arrendador (арендодатель) · arrendatario (арендатор) · cláusula abusiva (несправедливое условие договора) · fiador (поручитель) · incumplimiento (неисполнение) · prórroga (продление) · salvo pacto en contrario (если не оговорено иное) · vigencia (срок действия)
Глаголы из примеров
aplicar (применять) · reservar (бронировать) · permitir (разрешать) · unir (объединять) · volar (летать) · prever (предвидеть)