limar asperezas — сгладить острые углы
Сгладить острые углы по-испански — limar asperezas. Значение: сгладить острые углы. Выражение, уровень C1.
Примеры с переводом
Se reunieron para limar asperezas antes del viaje.
Они встретились, чтобы сгладить острые углы перед поездкой.
Они встретились, чтобы сгладить острые углы перед поездкой.
La cena sirvió para limar asperezas entre los dos departamentos.
Ужин помог сгладить острые углы между двумя отделами.
Ужин помог сгладить острые углы между двумя отделами.
Antes de la boda, las dos familias tuvieron que limar asperezas.
Перед свадьбой двум семьям пришлось сгладить острые углы.
Перед свадьбой двум семьям пришлось сгладить острые углы.
Тест: limar asperezas
2 задания: перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Конфликты в отношениях»
chantaje emocional (эмоциональный шантаж) · dar el brazo a torcer (уступить) · echar en cara (попрекать) · rencilla (мелкая ссора) · rencor (затаённая обида) · reproche (упрёк) · resentimiento (обида) · sacar de quicio (выводить из себя)
Глаголы из примеров
tener (иметь) · viajar (путешествовать) · servir (служить) · cenar (ужинать) · entrar (входить) · parar (останавливать)