DragoRisekafkiano — кафкианский
kafkiano — кафкианский, абсурдный. Прилагательное, уровень C2.
Формы слова kafkiano
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| мужской род | kafkiano | kafkianos |
| женский род | kafkiana | kafkianas |
Прилагательное согласуется с существительным в роде и числе: el chico kafkiano, la chica kafkiana, los chicos kafkianos, las chicas kafkianas.
Примеры с переводом
Le exigían un documento que solo podía obtener presentando ese mismo documento: una situación kafkiana.
От него требовали документ, который можно было получить, только предъявив этот же документ, — кафкианская ситуация.
От него требовали документ, который можно было получить, только предъявив этот же документ, — кафкианская ситуация.
Renovar el permiso de residencia se convirtió en un proceso kafkiano.
Продление вида на жительство превратилось в кафкианскую процедуру.
Продление вида на жительство превратилось в кафкианскую процедуру.
La obra de teatro retrata con humor el mundo kafkiano de las oficinas públicas.
Спектакль с юмором изображает кафкианский мир госучреждений.
Спектакль с юмором изображает кафкианский мир госучреждений.
Тест: kafkiano
8 заданий: формы, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Бюрократия и госуправление»
burocracia (бюрократия) · cita previa (предварительная запись) · empadronamiento (регистрация по месту жительства) · expediente (дело) · instancia (официальное заявление) · papeleo (бумажная волокита) · silencio administrativo (отсутствие ответа ведомства в срок)
Глаголы из примеров
poder (мочь) · convertir (превращать) · exigir (требовать) · unir (объединять)