la ironía — ирония
Ирония по-испански — la ironía. Значение: ирония. Существительное женского рода, уровень C1.
Формы слова ironía
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | la ironía | las ironías |
| неопределённый | una ironía | unas ironías |
Примеры с переводом
Escribe sobre la guerra con una ironía amarga.
Он пишет о войне с горькой иронией.
Он пишет о войне с горькой иронией.
Lo dijo con ironía, pero algunos se lo tomaron en serio.
Он сказал это с иронией, но некоторые восприняли всерьёз.
Он сказал это с иронией, но некоторые восприняли всерьёз.
La ironía de la historia es que el ladrón acabó trabajando de policía.
Ирония истории в том, что вор в итоге стал полицейским.
Ирония истории в том, что вор в итоге стал полицейским.
Тест: ironía
8 заданий: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Литература и критика»
alegoría (аллегория) · ambiguo (неоднозначный) · canon (канон) · desenlace (развязка) · hermético (малопонятный) · metáfora (метафора) · narrador (рассказчик) · prosa (проза) · reseña (рецензия) · verosímil (правдоподобный) · voz narrativa (повествовательный голос)
Глаголы из примеров
ser (быть) · decir (сказать) · tomar (брать) · escribir (писать) · acabar (заканчивать) · unir (объединять)