Климат и экологическая политика: испанские слова

C1 Продвинутый уровень · 12 слов

Научитесь обсуждать климатическую политику, налоги и соглашения и рассуждать о том, что было бы, если бы мы действовали раньше. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «Климат и экологическая политика»

gravar — облагать налогом
- El Gobierno quiere gravar los vuelos de corta distancia.
  Правительство хочет обложить налогом перелёты на короткие расстояния.
- Algunos países gravan las bebidas azucaradas para reducir su consumo.
  Некоторые страны облагают налогом сладкие напитки, чтобы снизить их потребление.
- Este producto está gravado con un impuesto del diez por ciento.
  Этот товар облагается налогом в десять процентов.
renovable — возобновляемый
- La energía solar y la eólica son fuentes renovables.
  Солнечная и ветровая энергия — возобновляемые источники.
- Casi la mitad de la electricidad del país ya es de origen renovable.
  Почти половина электроэнергии в стране уже вырабатывается из возобновляемых источников.
- La empresa invierte en energías renovables desde hace una década.
  Компания уже десять лет вкладывается в возобновляемую энергетику.
el negacionista — отрицатель (научных фактов), отрицающий
- Los negacionistas repiten que el clima siempre ha cambiado.
  Отрицатели твердят, что климат менялся всегда.
- El documental entrevista a un antiguo negacionista que cambió de opinión.
  В документальном фильме берут интервью у бывшего отрицателя, который изменил своё мнение.
- Los discursos negacionistas se difunden con rapidez en las redes.
  Отрицающие научные факты высказывания быстро распространяются в соцсетях.
descarbonizar — сокращать выбросы углерода, декарбонизировать
- Descarbonizar la industria pesada es el mayor reto técnico.
  Декарбонизация тяжёлой промышленности — самая трудная техническая задача.
- El plan pretende descarbonizar el transporte público antes de 2035.
  План предусматривает декарбонизацию общественного транспорта до 2035 года.
- Para descarbonizar la economía hacen falta inversiones enormes.
  Чтобы сократить выбросы углерода в экономике, нужны огромные инвестиции.
el impuesto verde — экологический налог
- El impuesto verde encareció un poco la gasolina.
  Экологический налог немного удорожил бензин.
- Lo recaudado con el impuesto verde se destinará a plantar árboles.
  Средства, собранные с экологического налога, пойдут на посадку деревьев.
- Las aerolíneas se oponen a un nuevo impuesto verde sobre los billetes.
  Авиакомпании выступают против нового экологического налога на билеты.
el umbral — порог
- Los científicos advierten de que no debemos superar el umbral de 1,5 grados.
  Учёные предупреждают, что нельзя превышать порог в 1,5 градуса.
- El ruido de la obra superaba el umbral permitido.
  Шум от стройки превышал допустимый порог.
- Por debajo de ese umbral de ingresos, no pagas impuestos.
  При доходе ниже этого порога налоги не платят.
el acuerdo vinculante — юридически обязывающее соглашение
- Sin un acuerdo vinculante, cada país hará lo que quiera.
  Без обязывающего соглашения каждая страна будет делать что хочет.
- Tras dos semanas de cumbre, firmaron un acuerdo vinculante.
  После двух недель саммита они подписали юридически обязывающее соглашение.
- Las promesas no bastan: hace falta un acuerdo vinculante con sanciones.
  Обещаний мало: нужно обязывающее соглашение с санкциями.
la ola de calor — волна жары, аномальная жара
- La ola de calor de agosto batió récords en todo el sur.
  Августовская жара побила рекорды по всему югу.
- Durante la ola de calor, la biblioteca abrió como refugio climático.
  Во время аномальной жары библиотека работала как место, где можно укрыться от зноя.
- Bebe mucha agua y evita salir a mediodía si hay ola de calor.
  Если стоит аномальная жара, пей много воды и не выходи на улицу в полдень.
la subvención — субсидия
- Recibimos una subvención para instalar paneles solares.
  Мы получили субсидию на установку солнечных панелей.
- El teatro sobrevive gracias a una subvención municipal.
  Театр держится благодаря муниципальной субсидии.
- Solicitamos una subvención para rehabilitar la fachada del edificio.
  Мы подали заявку на субсидию для ремонта фасада здания.
la neutralidad climática — климатическая нейтральность
- La Unión Europea se ha propuesto alcanzar la neutralidad climática en 2050.
  Евросоюз поставил цель достичь климатической нейтральности к 2050 году.
- La universidad quiere ser el primer campus del país con neutralidad climática.
  Университет хочет стать первым в стране кампусом с климатической нейтральностью.
- Alcanzar la neutralidad climática exige cambiar cómo producimos y consumimos.
  Чтобы достичь климатической нейтральности, нужно изменить то, как мы производим и потребляем.
la adaptación — адаптация, приспособление
- Las ciudades invierten en adaptación: más árboles y más sombra.
  Города вкладываются в адаптацию: больше деревьев и тени.
- La adaptación de los cultivos a la sequía es urgente.
  Приспособление сельхозкультур к засухе — срочная задача.
- Mi adaptación al nuevo país fue más rápida de lo que esperaba.
  Моя адаптация в новой стране прошла быстрее, чем я ожидал.
el fenómeno extremo — экстремальное (погодное) явление
- Los fenómenos extremos son cada vez más frecuentes.
  Экстремальные погодные явления случаются всё чаще.
- El seguro no cubría los daños causados por fenómenos extremos.
  Страховка не покрывала ущерб от экстремальных погодных явлений.
- Las lluvias torrenciales de ayer fueron un fenómeno extremo poco habitual en la región.
  Вчерашние ливни были редким для региона экстремальным явлением.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «Lo que no hicimos a tiempo»с этими словами, переводом и вопросами
Смешанные условные и de + инфинитив в испанскомграмматика этой темы
Уступка: aunque, por más que в испанскомграмматика этой темы