Каким будет будущее: испанские слова

B2 Выше среднего уровень · 12 слов

Научитесь строить прогнозы о будущем и пересказывать чужие предсказания. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «Каким будет будущее»

vaticinar — предсказывать, пророчить
- Nadie vaticinó que la crisis duraría tanto.
  Никто не предсказал, что кризис продлится так долго.
- Los analistas vaticinan un buen año para el turismo.
  Аналитики предсказывают хороший год для туризма.
- Ya te vaticiné que ganaría el equipo pequeño.
  Я же тебе предсказывал, что победит слабая команда.
el pronóstico — прогноз
- Los pronósticos más optimistas no se cumplieron.
  Самые оптимистичные прогнозы не сбылись.
- El pronóstico del tiempo anuncia lluvia para el sábado.
  Прогноз погоды обещает дождь в субботу.
- El paciente tiene un buen pronóstico.
  У пациента благоприятный прогноз.
a largo plazo — в долгосрочной перспективе
- A largo plazo, esta decisión nos saldrá más barata.
  В долгосрочной перспективе это решение обойдётся нам дешевле.
- Es una inversión pensada a largo plazo.
  Это инвестиция, рассчитанная на долгий срок.
- A largo plazo, aprender idiomas abre muchas puertas.
  В долгосрочной перспективе изучение языков открывает много дверей.
la incertidumbre — неопределённость
- Vivimos en una época de gran incertidumbre.
  Мы живём в эпоху большой неопределённости.
- La incertidumbre sobre el futuro le quitaba el sueño.
  Неопределённость будущего лишала его сна.
- Hay mucha incertidumbre sobre el precio de la luz.
  С ценой на электричество много неопределённости.
previsible — предсказуемый
- El final de la película era totalmente previsible.
  Концовка фильма была совершенно предсказуемой.
- Era previsible que hubiera atasco el viernes.
  Можно было предвидеть, что в пятницу будет пробка.
- Prefiero un trabajo con un horario previsible.
  Я предпочитаю работу с предсказуемым графиком.
colonizar — колонизировать, заселять
- Algunos multimillonarios sueñan con colonizar Marte.
  Некоторые миллиардеры мечтают колонизировать Марс.
- Los españoles colonizaron gran parte de América.
  Испанцы колонизировали большую часть Америки.
- Las plantas colonizaron la isla después de la erupción.
  После извержения растения заселили остров.
la distopía — антиутопия
- «1984» es la distopía más famosa del siglo XX.
  «1984» — самая известная антиутопия XX века.
- La serie muestra una distopía en la que no existe la privacidad.
  В сериале показана антиутопия, где нет частной жизни.
- Muchas distopías juveniles se han llevado al cine.
  Многие подростковые антиутопии были экранизированы.
la utopía — утопия
- Un mundo sin guerras parece todavía una utopía.
  Мир без войн до сих пор кажется утопией.
- Para algunos, la semana de cuatro días ya no es una utopía.
  Для некоторых четырёхдневная рабочая неделя уже не утопия.
- Tomás Moro escribió «Utopía» en 1516.
  Томас Мор написал «Утопию» в 1516 году.
augurar — предвещать, сулить
- Los expertos auguran un invierno muy duro para el sector.
  Эксперты предвещают отрасли очень тяжёлую зиму.
- Las primeras ventas auguran un gran éxito.
  Первые продажи сулят большой успех.
- El cielo gris no augura nada bueno para la excursión.
  Серое небо не сулит ничего хорошего для прогулки.
el futurólogo — футуролог
- Según un conocido futurólogo, en 2040 trabajaremos cuatro días a la semana.
  По словам известного футуролога, в 2040 году мы будем работать четыре дня в неделю.
- El futurólogo habló sobre las ciudades del año 2050.
  Футуролог рассказал о городах 2050 года.
- Ningún futurólogo previó la llegada de los teléfonos inteligentes tan pronto.
  Ни один футуролог не предвидел, что смартфоны появятся так скоро.
acertar — угадать, оказаться правым
- Mi abuela acertó: aquel chico no me convenía.
  Бабушка оказалась права: тот парень мне не подходил.
- Acertaste con el regalo: me encanta.
  Ты угадал с подарком — он мне очень нравится.
- Acerté todas las preguntas del examen.
  Я правильно ответил на все вопросы экзамена.
tarde o temprano — рано или поздно
- Tarde o temprano tendremos que cambiar de costumbres.
  Рано или поздно нам придётся изменить привычки.
- Tarde o temprano encontrarás un trabajo que te guste.
  Рано или поздно ты найдёшь работу по душе.
- La verdad se sabe tarde o temprano.
  Правда рано или поздно выходит наружу.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «Profetas que se equivocaron»с этими словами, переводом и вопросами
Subjuntivo: cuando, aunque в испанскомграмматика этой темы
Косвенная речь: согласование времён в испанскомграмматика этой темы