История Латинской Америки: испанские слова

B2 Выше среднего уровень · 12 слов

Научитесь рассказывать о борьбе за независимость Латинской Америки и её последствиях. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «История Латинской Америки»

la independencia — независимость
- Argentina declaró su independencia en Tucumán en 1816.
  Аргентина провозгласила независимость в Тукумане в 1816 году.
- México celebra su independencia el 16 de septiembre.
  Мексика празднует День независимости 16 сентября.
- A los dieciocho años buscó su independencia económica.
  В восемнадцать лет он стремился к финансовой независимости.
el virreinato — вице-королевство
- Lima fue la capital del virreinato del Perú.
  Лима была столицей вице-королевства Перу.
- Durante el virreinato se fundaron las primeras universidades de América.
  Во времена вице-королевства в Америке были основаны первые университеты.
- El virreinato de Nueva España tenía su capital en México.
  Столица вице-королевства Новая Испания находилась в Мехико.
el criollo — креол (потомок испанцев, родившийся в Америке)
- Los criollos controlaban el comercio, pero no el gobierno.
  Креолы контролировали торговлю, но не власть.
- Muchos líderes de la independencia eran criollos.
  Многие лидеры борьбы за независимость были креолами.
- Los criollos querían más poder frente a los españoles.
  Креолы хотели больше власти по сравнению с испанцами.
el caudillo — каудильо, военный вождь
- Durante décadas el país estuvo en manos de un caudillo tras otro.
  Десятилетиями страна переходила из рук одного каудильо в руки другого.
- El caudillo gobernó la provincia como si fuera suya.
  Каудильо правил провинцией так, будто она принадлежала ему.
- En el siglo XIX surgieron muchos caudillos regionales.
  В XIX веке появилось много региональных каудильо.
el libertador — освободитель
- En Venezuela, a Simón Bolívar todos lo llaman el Libertador.
  В Венесуэле Симона Боливара все называют Освободителем.
- José de San Martín es conocido como el libertador de Argentina, Chile y Perú.
  Хосе де Сан-Мартин известен как освободитель Аргентины, Чили и Перу.
- El pueblo recibió al libertador con flores y canciones.
  Народ встретил освободителя цветами и песнями.
el mestizaje — смешение народов и культур
- La música caribeña es fruto del mestizaje entre África, Europa y América.
  Карибская музыка — плод смешения культур Африки, Европы и Америки.
- La cocina peruana es un ejemplo de mestizaje.
  Перуанская кухня — пример смешения культур.
- El mestizaje se ve también en las fiestas populares.
  Смешение культур видно и в народных праздниках.
el golpe de Estado — государственный переворот
- El golpe de Estado de 1973 cambió la historia de Chile.
  Государственный переворот 1973 года изменил историю Чили.
- El presidente fue derrocado por un golpe de Estado.
  Президент был свергнут в результате государственного переворота.
- El intento de golpe de Estado fracasó en pocas horas.
  Попытка государственного переворота провалилась за несколько часов.
el cabildo — кабильдо, городской совет (в колониях)
- Los vecinos más ricos se reunieron en el cabildo para discutir la crisis.
  Самые богатые горожане собрались в кабильдо, чтобы обсудить кризис.
- El cabildo de Buenos Aires se reunió en mayo de 1810.
  Кабильдо Буэнос-Айреса собрался в мае 1810 года.
- El edificio del antiguo cabildo es hoy un museo.
  В здании бывшего кабильдо сейчас музей.
la hacienda — асьенда, поместье
- Los peones de la hacienda trabajaban de sol a sol.
  Батраки асьенды работали от зари до зари.
- Visitamos una antigua hacienda convertida en hotel.
  Мы побывали в старой асьенде, превращённой в отель.
- La hacienda producía café y caña de azúcar.
  Асьенда производила кофе и сахарный тростник.
la esclavitud — рабство
- Brasil fue el último país de América en abolir la esclavitud, en 1888.
  Бразилия последней в Америке отменила рабство — в 1888 году.
- El museo explica la historia de la esclavitud en el Caribe.
  Музей рассказывает историю рабства на Карибах.
- Millones de africanos fueron llevados a América en esclavitud.
  Миллионы африканцев были вывезены в Америку в рабство.
el prócer — выдающийся деятель, герой нации
- En la plaza principal hay una estatua de cada prócer de la patria.
  На главной площади стоит памятник каждому герою отечества.
- La avenida lleva el nombre de un prócer de la independencia.
  Проспект носит имя героя борьбы за независимость.
- En el colegio estudiamos la vida de los próceres.
  В школе мы изучаем жизнь выдающихся деятелей нации.
la emancipación — освобождение, обретение независимости
- La emancipación de las colonias duró más de quince años.
  Освобождение колоний заняло больше пятнадцати лет.
- La emancipación de las colonias americanas cambió el mapa del mundo.
  Освобождение американских колоний изменило карту мира.
- La emancipación de la mujer avanzó mucho en el siglo XX.
  В XX веке эмансипация женщин значительно продвинулась.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «Doscientos años de independencias»с этими словами, переводом и вопросами
Пассив с se в испанскомграмматика этой темы
Imperfecto de subjuntivoграмматика этой темы