DragoRiseТекст на испанском: «Mis hermanos»
Mis hermanos
Mi hermano Pablo tiene treinta años. Es alto, tiene el pelo negro y los ojos marrones. Su cara es simpática y tiene una boca grande. Mi hermana Lucía es diferente: tiene el pelo rubio, la nariz pequeña y los ojos azules. Pablo practica baloncesto, por eso tiene los brazos y las piernas muy fuertes. Pero ahora tiene un problema. Hoy Pablo dice: «Me duele mucho la espalda. No estoy enfermo, pero necesito un médico». Lucía es pianista y sus manos son muy importantes para ella. ¿Y yo? ¡Yo tengo los pies grandes, como mi padre!
Перевод на русский
Моему брату Пабло тридцать лет. Он высокий, у него чёрные волосы и карие глаза. У него приятное лицо и большой рот. Моя сестра Лусия другая: у неё светлые волосы, маленький нос и голубые глаза. Пабло занимается баскетболом, поэтому у него очень сильные руки и ноги. Но сейчас у него проблема. Сегодня Пабло говорит: «У меня сильно болит спина. Я не болен, но мне нужен врач». Лусия — пианистка, и её руки очень важны для неё. А я? А у меня большие ноги, как у папы!
Вопросы к тексту
Ответы
- ¿Cuántos años tiene Pablo? — Treinta.
- ¿De qué color son los ojos de Lucía? — Azules.
- ¿Qué problema tiene Pablo ahora? — Tiene dolor de espalda.
- ¿Por qué son importantes las manos de Lucía? — Porque es pianista.
Слова из текста
la mano — рука (кисть); el brazo — рука (от плеча); la pierna — нога; el pie — ступня, нога; el ojo — глаз; la boca — рот; la nariz — нос; me duele — у меня болит (готовая фраза: me duele el brazo — у меня болит рука; me duelen los pies — у меня болят ноги); el pelo — волосы; la espalda — спина; el diente — зуб; la cara — лицо.