la reparación — возмещение
Возмещение по-испански — la reparación. Значение: возмещение, восстановление справедливости. Существительное женского рода, уровень C1.
Формы слова reparación
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | la reparación | las reparaciones |
| неопределённый | una reparación | unas reparaciones |
Примеры с переводом
Las víctimas pedían reparación, no venganza.
Пострадавшие требовали восстановления справедливости, а не мести.
Пострадавшие требовали восстановления справедливости, а не мести.
La ley prevé medidas de reparación para las familias afectadas.
Закон предусматривает меры по возмещению для пострадавших семей.
Закон предусматривает меры по возмещению для пострадавших семей.
Para muchos, el reconocimiento público fue la mejor reparación.
Для многих лучшим восстановлением справедливости стало публичное признание.
Для многих лучшим восстановлением справедливости стало публичное признание.
Тест: reparación
9 заданий: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «История и историческая память»
amnistía (амнистия) · exhumación (эксгумация) · fosa (яма) · memoria histórica (историческая память) · olvido (забвение) · pacto de silencio (молчаливое соглашение не говорить о прошлом) · reconciliación (примирение) · represión (репрессии) · revisionismo (ревизионизм) · testimonio (свидетельство)
Глаголы из примеров
ser (быть) · ir (идти) · pedir (просить) · parar (останавливать) · prever (предвидеть)