DragoRisepasar vergüenza — сгорать со стыда
Сгорать со стыда по-испански — pasar vergüenza. Значение: сгорать со стыда, испытывать неловкость. Выражение, уровень B1.
Примеры с переводом
Pasé mucha vergüenza cuando me caí en la calle.
Мне было ужасно стыдно, когда я упал на улице.
Мне было ужасно стыдно, когда я упал на улице.
En la boda pasé vergüenza porque no sabía bailar.
На свадьбе мне было неловко, потому что я не умел танцевать.
На свадьбе мне было неловко, потому что я не умел танцевать.
Pasé vergüenza al hablar inglés delante de mis compañeros.
Мне было неловко говорить по-английски перед коллегами.
Мне было неловко говорить по-английски перед коллегами.
Тест: pasar vergüenza
2 задания: перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Забавные случаи»
anécdota (забавный случай) · carcajada (взрыв смеха) · darse cuenta (замечать) · desconocido (незнакомец) · despistado (рассеянный) · meter la pata (сесть в лужу)