grandilocuente — высокопарный
grandilocuente — высокопарный, напыщенный. Прилагательное, уровень C2.
Формы слова grandilocuente
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| мужской род | grandilocuente | grandilocuentes |
| женский род | grandilocuente | grandilocuentes |
Прилагательное согласуется с существительным в роде и числе: el chico grandilocuente, la chica grandilocuente, los chicos grandilocuentes, las chicas grandilocuentes.
Примеры с переводом
El discurso, grandilocuente y vacío, aburrió al auditorio.
Высокопарная и пустая речь утомила слушателей.
Высокопарная и пустая речь утомила слушателей.
Prefiero un estilo sencillo a esas frases grandilocuentes que no dicen nada.
Я предпочитаю простой стиль высокопарным фразам, которые ничего не говорят.
Я предпочитаю простой стиль высокопарным фразам, которые ничего не говорят.
El tono grandilocuente del folleto contrastaba con la modestia del hotel.
Напыщенный тон буклета контрастировал со скромностью гостиницы.
Напыщенный тон буклета контрастировал со скромностью гостиницы.
Тест: grandilocuente
8 заданий: формы, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Риторика и аргументация»
argucia (уловка) · contundente (веский) · digresión (отступление) · elocuencia (красноречие) · embaucador (обманщик) · orador (оратор) · oratoria (ораторское искусство) · silogismo (силлогизм) · sofisma (софизм)
Глаголы из примеров
decir (сказать) · preferir (предпочитать) · nadar (плавать) · vaciar (опустошать)