Энергетический переход: испанские слова

C2 Свободное владение уровень · 12 слов

Научитесь обсуждать отказ от ископаемого топлива, его цену и тех, кого он касается напрямую. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «Энергетический переход»

la descarbonización — декарбонизация
- La descarbonización de la industria pesada es el reto más caro.
  Декарбонизация тяжёлой промышленности — самая дорогая задача.
- El plan de descarbonización prevé cerrar todas las centrales de carbón antes de 2030.
  План декарбонизации предусматривает закрытие всех угольных электростанций до 2030 года.
- La descarbonización del transporte pasa por el tren y el coche eléctrico.
  Декарбонизация транспорта идёт через железную дорогу и электромобили.
la cuenca minera — горнодобывающий район, угольный бассейн
- La cuenca minera perdió la mitad de su población en treinta años.
  Горнодобывающий район за тридцать лет потерял половину населения.
- La antigua cuenca minera se ha reinventado como destino de turismo industrial.
  Бывший угледобывающий район заново открыл себя как место промышленного туризма.
- En la cuenca minera asturiana se conservan muchos castilletes de los pozos.
  В астурийском угольном бассейне сохранилось много надшахтных копров.
la red eléctrica — электросеть
- La red eléctrica no se diseñó para recibir energía de miles de tejados.
  Электросеть не проектировали для приёма энергии с тысяч крыш.
- El parque solar ya está conectado a la red eléctrica.
  Солнечная электростанция уже подключена к электросети.
- Modernizar la red eléctrica costará miles de millones.
  Модернизация электросети обойдётся в миллиарды.
el almacenamiento — хранение, накопление (энергии)
- Sin almacenamiento, la energía solar del mediodía se desperdicia.
  Без накопителей полуденная солнечная энергия пропадает зря.
- Las baterías domésticas permiten el almacenamiento de la energía de las placas.
  Домашние аккумуляторы позволяют накапливать энергию солнечных панелей.
- Las centrales de bombeo permiten el almacenamiento de energía en grandes embalses.
  Гидроаккумулирующие станции позволяют накапливать энергию в больших водохранилищах.
el hidrógeno verde — зелёный водород
- El hidrógeno verde se obtiene del agua mediante electricidad renovable.
  Зелёный водород получают из воды с помощью возобновляемой электроэнергии.
- Chile quiere convertirse en exportador de hidrógeno verde.
  Чили хочет стать экспортёром зелёного водорода.
- Los primeros autobuses de hidrógeno verde ya circulan por la ciudad.
  По городу уже ходят первые автобусы на зелёном водороде.
el aerogenerador — ветрогенератор
- Cada aerogenerador de la sierra es más alto que la torre de la catedral.
  Каждый ветрогенератор на хребте выше соборной башни.
- Los aerogeneradores marinos aprovechan vientos más constantes.
  Морские ветрогенераторы используют более постоянные ветра.
- Un solo aerogenerador puede abastecer a cientos de hogares.
  Один ветрогенератор может обеспечить энергией сотни домов.
la placa solar — солнечная панель
- Instalamos placas solares en el tejado y la factura bajó a la mitad.
  Мы поставили солнечные панели на крышу, и счёт уменьшился вдвое.
- El colegio instaló placas solares y los alumnos miden cada día la producción.
  Школа установила солнечные панели, и ученики каждый день измеряют выработку.
- Con placas solares en el tejado, la casa es casi autosuficiente.
  С солнечными панелями на крыше дом почти полностью себя обеспечивает.
la intermitencia — прерывистость, непостоянство
- La intermitencia del viento obliga a tener siempre un plan B.
  Непостоянство ветра заставляет всегда иметь запасной план.
- Las baterías ayudan a compensar la intermitencia de la energía solar.
  Аккумуляторы помогают компенсировать непостоянство солнечной энергии.
- La intermitencia de la señal hacía imposible la videollamada.
  Из-за прерывистого сигнала видеозвонок был невозможен.
el apagón — отключение электричества, блэкаут
- Durante el apagón, el barrio entero se quedó sin luz ni ascensores.
  Во время блэкаута весь район остался без света и лифтов.
- Durante el apagón, los vecinos sacaron velas y guitarras a la calle.
  Во время отключения света соседи вынесли на улицу свечи и гитары.
- Las autoridades explicaron las causas del gran apagón en un informe.
  Власти объяснили причины масштабного блэкаута в докладе.
el yacimiento — месторождение
- Se descubrió un yacimiento de gas a pocos kilómetros de la costa.
  В нескольких километрах от берега обнаружили месторождение газа.
- En el norte del país se descubrió un yacimiento de cobre que podría explotarse durante décadas.
  На севере страны обнаружили месторождение меди, которое можно будет разрабатывать десятилетиями.
- Bolivia tiene uno de los mayores yacimientos de litio del mundo.
  В Боливии одно из крупнейших месторождений лития в мире.
el temporal — буря, непогода
- El temporal dejó sin luz a miles de hogares de la costa.
  Непогода оставила без света тысячи домов на побережье.
- Por el temporal, el ferri a Mallorca se quedó en el puerto.
  Из-за шторма паром на Майорку остался в порту.
- Los pescadores esperaron a que pasara el temporal para salir al mar.
  Рыбаки дождались, пока пройдёт непогода, чтобы выйти в море.
el litio — литий
- Las baterías de los coches eléctricos necesitan litio, cobalto y níquel.
  Аккумуляторам электромобилей нужны литий, кобальт и никель.
- El salar de Atacama contiene grandes reservas de litio.
  В солончаке Атакама большие запасы лития.
- Las baterías de litio de los móviles se pueden reciclar.
  Литиевые аккумуляторы телефонов можно перерабатывать.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «El pueblo que dejó de vivir del carbón»с этими словами, переводом и вопросами
ponerse a, echarse a, llegar a, andar + герундий в испанскомграмматика этой темы
Связки для текста и спора в испанскомграмматика этой темы