DragoRiseТекст на испанском: «La granja de mis abuelos»
La granja de mis abuelos
Mis abuelos tienen una granja pequeña en un pueblo de Asturias. Allí hay muchos animales. Tienen dos vacas, cuatro cerdos y unas treinta gallinas. También tienen un caballo viejo que se llama Rayo y tres conejos. En el jardín siempre hay pájaros. A mis hijos les encantan los conejos, porque son pequeños y suaves. En nuestro piso de la ciudad no tenemos perro ni gato: nuestras únicas mascotas son dos peces. Por eso, en verano, mis hijos pasan un mes en la granja con los animales.
Перевод на русский
У моих бабушки и дедушки небольшая ферма в деревне в Астурии. Там много животных. У них две коровы, четыре свиньи и около тридцати кур. Ещё у них есть старый конь по кличке Райо и три кролика. В саду всегда есть птицы. Мои дети обожают кроликов, потому что они маленькие и мягкие. В нашей городской квартире нет ни собаки, ни кошки: наши единственные питомцы — две рыбки. Поэтому летом мои дети проводят месяц на ферме с животными.
Вопросы к тексту
Ответы
- ¿Dónde está la granja? — En un pueblo de Asturias.
- ¿Cuántas vacas tienen los abuelos? — Dos.
- ¿Cómo se llama el caballo? — Rayo.
- ¿Qué mascotas tiene la familia en la ciudad? — Dos peces.
Слова из текста
el animal — животное; el pájaro — птица; el caballo — лошадь, конь; la vaca — корова; el cerdo — свинья; el pez — рыба (живая), рыбка; la oveja — овца; la gallina — курица (птица); el ratón — мышь; la mascota — домашний питомец; el conejo — кролик; la tortuga — черепаха.