DragoRiseТекст на испанском: «Hotel Sol»
Hotel Sol
Elena: Hotel Sol, buenos días.
Javier: Buenos días. ¿Cuánto cuesta una noche?
Elena: Ochenta y cinco euros.
Javier: ¿Es el precio total?
Elena: Sí, ochenta y cinco en total. ¿Con tarjeta o en efectivo?
Javier: Con tarjeta.
Elena: ¿Y el número de teléfono, por favor?
Javier: Seis, cuarenta y dos, quince, treinta, setenta y siete.
Elena: Gracias. Hasta pronto.
Перевод на русский
Елена: Гостиница «Соль», доброе утро.
Хавьер: Доброе утро. Сколько стоит одна ночь?
Елена: Восемьдесят пять евро.
Хавьер: Это итоговая цена?
Елена: Да, всего восемьдесят пять. Картой или наличными?
Хавьер: Картой.
Елена: А номер телефона, пожалуйста?
Хавьер: Шесть, сорок два, пятнадцать, тридцать, семьдесят семь.
Елена: Спасибо. До скорой встречи.
Вопросы к тексту
Ответы
- ¿Cuánto cuesta una noche? — Ochenta y cinco euros.
- ¿Con tarjeta o en efectivo? — Con tarjeta.
- ¿Cuál es el número de teléfono? — 642 15 30 77
Слова из текста
el número de teléfono — номер телефона; el móvil — мобильный телефон; el prefijo — телефонный код; el euro — евро; el céntimo — цент (сотая часть евро); el precio — цена; el billete — билет (на метро, автобус, поезд); la moneda — монета; валюта; la tarjeta — карта (банковская); en efectivo — наличными; la oferta — акция, выгодное предложение; el total — итого, всего.