el trasfondo — подтекст
el trasfondo — подтекст, скрытый смысл. Существительное мужского рода, уровень B2.
Формы слова trasfondo
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | el trasfondo | los trasfondos |
| неопределённый | un trasfondo | unos trasfondos |
Примеры с переводом
La película parece una comedia, pero tiene un trasfondo muy triste.
Фильм кажется комедией, но у него очень грустный подтекст.
Фильм кажется комедией, но у него очень грустный подтекст.
La canción tiene un trasfondo político.
У песни есть политический подтекст.
У песни есть политический подтекст.
Detrás de la discusión había un trasfondo de celos.
За этой ссорой скрывалась ревность.
За этой ссорой скрывалась ревность.
Тест: trasfondo
8 заданий: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Споры об искусстве»
comisario (куратор) · conceptual (концептуальный) · falsificación (подделка) · mecenas (меценат) · polémica (полемика) · provocación (провокация) · subasta (аукцион) · vanguardia (авангард)