merecer la pena — стоить того
Стоить того по-испански — merecer la pena. Значение: стоить того., уровень A2.
Примеры с переводом
La subida fue dura, pero mereció la pena.
Подъём был тяжёлым, но оно того стоило.
Подъём был тяжёлым, но оно того стоило.
El viaje fue largo, pero mereció la pena.
Поездка была долгой, но оно того стоило.
Поездка была долгой, но оно того стоило.
Este museo merece la pena.
Этот музей стоит посетить.
Этот музей стоит посетить.
Тест: merecer la pena
2 задания: перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Поход на природу»
casa rural (сельский гостевой дом) · cumbre (вершина) · lago (озеро) · mochila (рюкзак) · paisaje (пейзаж) · ruta (маршрут) · senderismo (пеший туризм) · sendero (тропа) · tienda de campaña (палатка)
Глаголы из примеров
ser (быть) · ir (идти) · viajar (путешествовать) · merecer (заслуживать)