Макроэкономика: испанские слова

C2 Свободное владение уровень · 12 слов

Научитесь читать и обсуждать экономическую аналитику: дефляцию, долг, денежную политику. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «Макроэкономика»

la deflación — дефляция
- La deflación puede parecer una buena noticia, pero rara vez lo es.
  Дефляция может показаться хорошей новостью, но так бывает редко.
- Durante la deflación, la gente aplaza las compras porque espera precios aún más bajos.
  Во время дефляции люди откладывают покупки, потому что ждут ещё более низких цен.
- Japón luchó contra la deflación durante casi dos décadas.
  Япония боролась с дефляцией почти два десятилетия.
la insolvencia — неплатёжеспособность
- La empresa se declaró en insolvencia tras dos años de pérdidas.
  После двух убыточных лет компания объявила себя неплатёжеспособной.
- Gracias al nuevo socio, la editorial evitó la insolvencia.
  Благодаря новому партнёру издательство избежало неплатёжеспособности.
- El banco analiza el riesgo de insolvencia antes de conceder un préstamo.
  Прежде чем выдать кредит, банк оценивает риск неплатёжеспособности.
la expansión cuantitativa — количественное смягчение
- Con la expansión cuantitativa, el banco central compra bonos para abaratar el crédito.
  В рамках количественного смягчения центральный банк покупает облигации, чтобы удешевить кредит.
- Los economistas discuten si la expansión cuantitativa provocó la subida de la vivienda.
  Экономисты спорят, не количественное ли смягчение привело к росту цен на жильё.
- El programa de expansión cuantitativa terminará a finales de año.
  Программа количественного смягчения завершится в конце года.
el estancamiento — застой, стагнация
- Tras una década de estancamiento, la economía volvió a crecer.
  После десятилетия застоя экономика снова начала расти.
- Sentía un estancamiento profesional y decidió estudiar un máster.
  Он чувствовал профессиональный застой и решил поступить в магистратуру.
- El estancamiento de los salarios preocupa a los sindicatos.
  Стагнация зарплат беспокоит профсоюзы.
la austeridad — жёсткая экономия
- Las medidas de austeridad redujeron el déficit, pero también el consumo.
  Меры жёсткой экономии сократили дефицит, но заодно и потребление.
- Vivieron con austeridad varios años para poder comprar la casa.
  Несколько лет они жили очень скромно, чтобы купить дом.
- El gobierno anunció el fin de la austeridad y nuevas inversiones en educación.
  Правительство объявило о конце жёсткой экономии и новых вложениях в образование.
la recaudación — сбор (налогов), поступления
- La recaudación fiscal aumentó gracias a la lucha contra el fraude.
  Налоговые поступления выросли благодаря борьбе с мошенничеством.
- La recaudación del concierto benéfico se destinará al comedor escolar.
  Сборы от благотворительного концерта пойдут на школьную столовую.
- Con el nuevo impuesto, el municipio espera aumentar la recaudación un diez por ciento.
  С новым налогом муниципалитет рассчитывает увеличить поступления на десять процентов.
la coyuntura — конъюнктура, текущая обстановка
- En la coyuntura actual, conviene ser prudente con las inversiones.
  В нынешней обстановке с вложениями лучше быть осторожным.
- Aprovechando la coyuntura favorable, la empresa abrió dos tiendas más.
  Воспользовавшись благоприятной конъюнктурой, компания открыла ещё два магазина.
- El informe analiza la coyuntura económica de América Latina.
  В докладе анализируется экономическая конъюнктура Латинской Америки.
la desaceleración — замедление
- Los últimos datos confirman una desaceleración del crecimiento.
  Последние данные подтверждают замедление роста.
- La desaceleración de China afecta a los exportadores de cobre.
  Замедление китайской экономики сказывается на экспортёрах меди.
- Pese a la desaceleración, el empleo sigue creciendo.
  Несмотря на замедление, занятость продолжает расти.
el repunte — подъём, оживление (после спада)
- Se espera un repunte del turismo en primavera.
  Весной ожидается оживление туризма.
- Tras el verano se registró un repunte de las ventas de libros.
  После лета наблюдался подъём продаж книг.
- El repunte de la economía permitió contratar a más personal.
  Оживление экономики позволило нанять больше сотрудников.
el banco central — центральный банк
- El banco central decidió mantener los tipos sin cambios.
  Центральный банк решил оставить ставки без изменений.
- El gobernador del banco central compareció ante el Congreso.
  Глава центрального банка выступил перед конгрессом.
- Muchos bancos centrales están estudiando crear una moneda digital.
  Многие центральные банки изучают возможность создания цифровой валюты.
la política monetaria — денежно-кредитная политика
- La política monetaria tarda meses en surtir efecto.
  Денежно-кредитная политика начинает действовать лишь спустя месяцы.
- El objetivo de la política monetaria es mantener la inflación cerca del dos por ciento.
  Цель денежно-кредитной политики — удерживать инфляцию около двух процентов.
- Un cambio de política monetaria puede encarecer las hipotecas.
  Изменение денежно-кредитной политики может сделать ипотеку дороже.
el ciclo económico — экономический цикл
- Ningún ciclo económico dura para siempre: a la expansión le sigue la contracción.
  Ни один экономический цикл не длится вечно: за подъёмом следует спад.
- Las empresas prudentes ahorran en la fase alta del ciclo económico.
  Осмотрительные компании откладывают деньги на подъёме экономического цикла.
- El turismo es muy sensible al ciclo económico.
  Туризм очень чувствителен к экономическому циклу.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «Por qué la deflación asusta más que la inflación»с этими словами, переводом и вопросами
Связки формального стиля в испанскомграмматика этой темы
Безличные: se, uno, «говорят» в испанскомграмматика этой темы