Образование: испанские слова
Научитесь рассказывать об учёбе, экзаменах и университетском опыте. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.
Слова темы «Образование»
-
la asignatura — учебный предмет
- Mi asignatura favorita es Historia.
Мой любимый предмет — история. - Este año tengo seis asignaturas.
В этом году у меня шесть предметов. - Las Matemáticas son una asignatura difícil para mí.
Математика — трудный для меня предмет.
- Mi asignatura favorita es Historia.
-
suspender — провалить (экзамен)
- No quiero suspender el examen.
Я не хочу провалить экзамен. - Suspendí el examen de conducir.
Я провалил экзамен по вождению. - Si estudias, no vas a suspender.
Если будешь заниматься, не провалишься.
- No quiero suspender el examen.
-
la beca — стипендия, грант на учёбу
- Este año tengo una beca.
В этом году у меня стипендия. - Con la beca pago el alquiler.
Стипендией я плачу за аренду. - Pedí una beca para estudiar en Chile.
Я подал заявку на грант, чтобы учиться в Чили.
- Este año tengo una beca.
-
la matrícula — зачисление, плата за обучение
- La matrícula es en septiembre.
Зачисление проходит в сентябре. - La matrícula de la universidad es cara.
Обучение в университете стоит дорого. - Ya hice la matrícula en el curso de inglés.
Я уже записался на курс английского.
- La matrícula es en septiembre.
-
la carrera — учёба по специальности, специальность
- Estudio la carrera de Derecho.
Я учусь на юридическом. - ¿Qué carrera quieres estudiar?
На какую специальность ты хочешь поступить? - Terminé la carrera de Medicina el año pasado.
В прошлом году я окончил медицинский факультет.
- Estudio la carrera de Derecho.
-
la nota — оценка
- Saqué una buena nota.
Я получил хорошую оценку. - ¿Qué nota sacaste en Física?
Какую оценку ты получил по физике? - Las notas salen el viernes.
Оценки будут в пятницу.
- Saqué una buena nota.
-
el apuntes — конспекты
- ¿Me dejas tus apuntes?
Дашь мне свои конспекты? - Estudio con los apuntes de clase.
Я готовлюсь по конспектам лекций. - Perdí mis apuntes de Historia.
Я потерял свои конспекты по истории.
- ¿Me dejas tus apuntes?
-
el tutor — куратор, научный руководитель
- Mi tutor me ayudó a elegir el tema del trabajo final.
Мой руководитель помог мне выбрать тему дипломной работы. - Tengo una reunión con mi tutor el jueves.
В четверг у меня встреча с научным руководителем. - La tutora de mi hijo nos llamó para hablar de sus notas.
Классная руководительница сына позвонила нам поговорить о его оценках.
- Mi tutor me ayudó a elegir el tema del trabajo final.
licenciarse — окончить университет- Se licenció en Derecho y luego abrió su propio despacho.
Он окончил юридический, а потом открыл собственную контору. - Mi hija se licencia este año en Biología.
Моя дочь в этом году заканчивает биологический факультет. - Cuando me licencié, me fui a vivir a Chile.
Когда я окончил университет, я уехал жить в Чили.
- Se licenció en Derecho y luego abrió su propio despacho.
-
repasar — повторять (материал)
- Estoy repasando para el examen.
Я повторяю к экзамену. - Repaso el vocabulario en el autobús.
Я повторяю слова в автобусе. - Antes del examen repasamos todo juntos.
Перед экзаменом мы вместе всё повторили.
- Estoy repasando para el examen.
-
el sobresaliente — отлично (высшая оценка)
- Sacó un sobresaliente en Matemáticas y estaba feliz.
Он получил «отлично» по математике и был счастлив. - Si sacas un sobresaliente, te invito a cenar.
Если получишь «отлично», приглашаю тебя на ужин. - Este trimestre Carmen tiene tres sobresalientes.
В этом триместре у Кармен три «отлично».
- Sacó un sobresaliente en Matemáticas y estaba feliz.
-
la selectividad — вступительные экзамены в вуз (в Испании)
- Estudié todo el verano para aprobar la selectividad.
Я всё лето готовился, чтобы сдать вступительные экзамены. - Los exámenes de selectividad son en junio.
Вступительные экзамены в вуз проходят в июне. - Mi primo sacó muy buena nota en la selectividad.
Мой двоюродный брат получил очень хороший балл на вступительных экзаменах.
- Estudié todo el verano para aprobar la selectividad.
Тест: переведите слова
Продолжить тему
- Текст для чтения: «El año en que suspendí»с этими словами, переводом и вопросами
- Pluscuamperfecto в испанскомграмматика этой темы
- Imperfecto и indefinido: в чём разницаграмматика этой темы