Наука вокруг нас: испанские слова
Научитесь рассказывать об изобретениях и открытиях и объяснять, как они были сделаны. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.
Слова темы «Наука вокруг нас»
-
el descubrimiento — открытие
- Este descubrimiento cambió la medicina para siempre.
Это открытие навсегда изменило медицину. - El descubrimiento de la penicilina salvó millones de vidas.
Открытие пенициллина спасло миллионы жизней. - Los científicos han hecho un descubrimiento importante.
Учёные сделали важное открытие.
- Este descubrimiento cambió la medicina para siempre.
el investigador — исследователь- Un grupo de investigadores estudia el sueño de los adolescentes.
Группа исследователей изучает сон подростков. - Mi hermana es investigadora en un laboratorio de Barcelona.
Моя сестра — исследовательница в лаборатории в Барселоне. - Los investigadores presentaron sus resultados en un congreso.
Исследователи представили свои результаты на конференции.
- Un grupo de investigadores estudia el sueño de los adolescentes.
el experimento — эксперимент, опыт- En clase hicimos un experimento con agua y sal.
На уроке мы провели опыт с водой и солью. - El experimento salió bien a la primera.
Эксперимент удался с первого раза. - Vamos a hacer un experimento: ¿qué pasa si mezclamos estos colores?
Давайте проведём опыт: что будет, если смешать эти цвета?
- En clase hicimos un experimento con agua y sal.
-
demostrar — доказывать, показывать
- El estudio demuestra que dormir poco afecta a la memoria.
Исследование доказывает, что недосып влияет на память. - Tienes que demostrar que tienes experiencia.
Тебе нужно показать, что у тебя есть опыт. - Los datos demuestran que el plan funciona.
Данные доказывают, что план работает.
- El estudio demuestra que dormir poco afecta a la memoria.
-
el fenómeno — явление
- El arcoíris es un fenómeno muy fácil de explicar.
Радуга — явление, которое очень легко объяснить. - La aurora boreal es un fenómeno precioso.
Северное сияние — прекрасное явление. - Los científicos estudian este fenómeno desde hace años.
Учёные изучают это явление уже много лет.
- El arcoíris es un fenómeno muy fácil de explicar.
-
el microondas — микроволновка
- Uso el microondas todos los días.
Я пользуюсь микроволновкой каждый день. - El microondas no funciona.
Микроволновка не работает. - La leche está en el microondas.
Молоко в микроволновке.
- Uso el microondas todos los días.
-
el invento — изобретение
- Para mí, el mejor invento de la historia es la lavadora.
По-моему, лучшее изобретение в истории — стиральная машина. - El teléfono fue un invento revolucionario.
Телефон стал революционным изобретением. - Mi abuelo tiene muchos inventos curiosos en su taller.
У дедушки в мастерской много любопытных изобретений.
- Para mí, el mejor invento de la historia es la lavadora.
-
la gravedad — гравитация, сила тяжести
- Sin la gravedad, los objetos flotarían en el aire.
Без гравитации предметы парили бы в воздухе. - En la Luna la gravedad es mucho menor.
На Луне сила тяжести гораздо меньше. - Newton explicó la ley de la gravedad.
Ньютон объяснил закон всемирного тяготения.
- Sin la gravedad, los objetos flotarían en el aire.
-
la bacteria — бактерия
- Lavarse las manos elimina muchas bacterias.
Мытьё рук уничтожает много бактерий. - Algunas bacterias son buenas para la salud.
Некоторые бактерии полезны для здоровья. - Esta infección la produce una bacteria.
Эту инфекцию вызывает бактерия.
- Lavarse las manos elimina muchas bacterias.
-
calentar — нагревать, разогревать
- ¿Puedes calentar un poco de leche para el niño?
Можешь подогреть немного молока для ребёнка? - El sol calienta mucho a mediodía.
В полдень солнце сильно греет. - Calenté la comida y cenamos enseguida.
Я разогрел еду, и мы сразу поужинали.
- ¿Puedes calentar un poco de leche para el niño?
-
por casualidad — случайно
- Encontré la solución por casualidad.
Я нашёл решение случайно. - Nos conocimos por casualidad en un tren.
Мы познакомились случайно в поезде. - ¿Tienes por casualidad un cargador de móvil?
У тебя случайно нет зарядки для телефона?
- Encontré la solución por casualidad.
-
comprobar — проверять, убеждаться
- Antes de salir, comprueba que la puerta está cerrada.
Перед выходом проверь, что дверь закрыта. - Comprueba la dirección antes de enviar el paquete.
Проверь адрес, прежде чем отправлять посылку. - Comprobé que todo estaba bien y me fui.
Я убедился, что всё в порядке, и ушёл.
- Antes de salir, comprueba que la puerta está cerrada.
Тест: переведите слова
Продолжить тему
- Текст для чтения: «Inventos que nacieron por casualidad»с этими словами, переводом и вопросами
- Пассив с ser в испанскомграмматика этой темы
- Связки: sin embargo, por eso, además в испанскомграмматика этой темы