DragoRiseЗнакомство и приветствие: фразы на испанском
Как поздороваться в любое время дня, представиться, рассказать о себе и попрощаться. Плюс вопросы, которые вам зададут при знакомстве. 46 фраз с переводом, уровень A1.
Приветствие
¡Hola!
Привет! / Здравствуйте!
Подходит почти всегда: и другу, и продавцу.
Привет! / Здравствуйте!
Подходит почти всегда: и другу, и продавцу.
Buenos días.
Доброе утро. / Добрый день.
Говорят до обеда, в Испании — примерно до 14:00.
Доброе утро. / Добрый день.
Говорят до обеда, в Испании — примерно до 14:00.
Buenas tardes.
Добрый день. / Добрый вечер.
После обеда и до темноты.
Добрый день. / Добрый вечер.
После обеда и до темноты.
Buenas noches.
Добрый вечер. / Спокойной ночи.
И при встрече поздно вечером, и перед сном.
Добрый вечер. / Спокойной ночи.
И при встрече поздно вечером, и перед сном.
¡Buenas!
Здрасьте!
Короткое разговорное приветствие в любое время дня.
Здрасьте!
Короткое разговорное приветствие в любое время дня.
¿Qué tal?
Как дела?
Как дела?
¿Cómo está usted?
Как вы поживаете?
Вежливо, с незнакомыми и старшими.
Как вы поживаете?
Вежливо, с незнакомыми и старшими.
¿Cómo estás?
Как ты?
Как ты?
Bien, gracias. ¿Y usted?
Хорошо, спасибо. А вы?
Хорошо, спасибо. А вы?
Muy bien, ¿y tú?
Отлично, а ты?
Отлично, а ты?
Más o menos.
Так себе.
Так себе.
¿Qué hay de nuevo?
Что нового?
Что нового?
¡Cuánto tiempo!
Сколько лет, сколько зим!
Сколько лет, сколько зим!
Знакомство
Me llamo Anna.
Меня зовут Анна.
Меня зовут Анна.
Soy Diego.
Я Диего.
Я Диего.
¿Cómo se llama usted?
Как вас зовут?
Как вас зовут?
¿Cómo te llamas?
Как тебя зовут?
Как тебя зовут?
Mucho gusto.
Очень приятно.
Самый частый ответ при знакомстве.
Очень приятно.
Самый частый ответ при знакомстве.
Encantado.
Очень рад (знакомству).
Женщина говорит «Encantada».
Очень рад (знакомству).
Женщина говорит «Encantada».
Igualmente.
Мне тоже.
Ответ на «Mucho gusto» или «Encantado».
Мне тоже.
Ответ на «Mucho gusto» или «Encantado».
Le presento a mi mujer, Lucía.
Познакомьтесь, это моя жена Лусия.
В Латинской Америке чаще «mi esposa».
Познакомьтесь, это моя жена Лусия.
В Латинской Америке чаще «mi esposa».
Este es mi amigo Pablo.
Это мой друг Пабло.
Это мой друг Пабло.
О себе
Soy de Italia.
Я из Италии.
Я из Италии.
Soy italiano.
Я итальянец.
Женщина: «Soy italiana». Национальность пишется с маленькой буквы.
Я итальянец.
Женщина: «Soy italiana». Национальность пишется с маленькой буквы.
Vivo en Madrid.
Я живу в Мадриде.
Я живу в Мадриде.
Estoy aquí de vacaciones.
Я здесь в отпуске.
Я здесь в отпуске.
Estoy aquí por trabajo.
Я здесь по работе.
Я здесь по работе.
Soy programador.
Я программист.
Профессию называют без артикля: soy médico, soy profesora.
Я программист.
Профессию называют без артикля: soy médico, soy profesora.
Tengo treinta años.
Мне тридцать лет.
Возраст — с глаголом tener, не ser.
Мне тридцать лет.
Возраст — с глаголом tener, не ser.
Estoy aprendiendo español.
Я учу испанский.
Я учу испанский.
Hablo un poco de español.
Я немного говорю по-испански.
Я немного говорю по-испански.
¿Habla usted inglés?
Вы говорите по-английски?
Вы говорите по-английски?
Что вам могут сказать
¿De dónde eres?
Откуда ты?
Откуда ты?
¿Dónde vives?
Где ты живёшь?
Где ты живёшь?
¿A qué te dedicas?
Чем ты занимаешься?
Так спрашивают о работе.
Чем ты занимаешься?
Так спрашивают о работе.
¿Cuánto tiempo llevas aquí?
Сколько ты уже здесь?
Сколько ты уже здесь?
¡Hablas muy bien español!
Ты очень хорошо говоришь по-испански!
Ты очень хорошо говоришь по-испански!
¿Es la primera vez que vienes?
Ты здесь впервые?
Ты здесь впервые?
Прощание
Adiós.
До свидания.
До свидания.
Hasta luego.
Пока. / До встречи.
Говорят, даже если больше не увидитесь.
Пока. / До встречи.
Говорят, даже если больше не увидитесь.
Hasta mañana.
До завтра.
До завтра.
Hasta pronto.
До скорого.
До скорого.
Nos vemos.
Увидимся.
Увидимся.
¡Que te vaya bien!
Всего хорошего!
Всего хорошего!
¡Buen fin de semana!
Хороших выходных!
Хороших выходных!
Ha sido un placer.
Было очень приятно.
Было очень приятно.