la idiosincrasia — своеобразие
Своеобразие по-испански — la idiosincrasia. Значение: своеобразие, характер (народа). Существительное женского рода, уровень C2.
Формы слова idiosincrasia
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| определённый артикль | la idiosincrasia | — |
Примеры с переводом
Para entender la idiosincrasia de un pueblo hay que comer en sus bares.
Чтобы понять характер народа, нужно поесть в его барах.
Чтобы понять характер народа, нужно поесть в его барах.
El humor forma parte de la idiosincrasia de los andaluces.
Юмор — часть характера андалусийцев.
Юмор — часть характера андалусийцев.
Cada empresa tiene su idiosincrasia, y conviene conocerla antes de entrar.
У каждой компании свой характер, и его стоит узнать, прежде чем туда устраиваться.
У каждой компании свой характер, и его стоит узнать, прежде чем туда устраиваться.
Тест: idiosincrasia
6 заданий: артикль, множественное число, перевод и слово в предложении.
Ещё слова по теме «Регионы Испании и их культура»
comarca (район) · comunidad autónoma (автономное сообщество) · dehesa (дехеса) · fuero (фуэро) · hórreo (оррео) · juerga (гулянка) · lengua cooficial (второй официальный язык) · llanura (равнина) · meseta (плоскогорье) · minifundio (мелкое землевладение) · trashumancia (отгонное скотоводство)
Глаголы из примеров
tener (иметь) · parar (останавливать) · partir (отправляться)