Региональные особенности

На Карибах, в Андалусии, на Канарах и во многих странах Латинской Америки s в конце слога ослабевает до лёгкого выдоха или пропадает: los dos → «лох дох». В части Андалусии встречается сесео наоборот — ceceo: s звучит как «th». В Аргентине и Уругвае ll и y звучат как «ж» или «ш», а на Карибах r в конце слога может звучать как l: puerto → «пуэ́лто». В Испании j более хриплое, а конечное d в разговорной речи Мадрида часто звучит как «th»: Madrid → «мадри́θ».